Les représentants des organisations de la société civile des pays candidats présents lors de la session ont exprimé un certain nombre de préoccupations particulières. Mme Malgorzata Niepokulczycka, coprésidente du CCM UE-Pologne, a fait part de sa satisfaction concernant le calendrier de l'élargissement mais a appelé la Commission à un soutien plus concret aux groupes d'intérêt.
The representatives of the candidate countries' civil society organisations present at the session voiced a number of specific concerns: Ms Malgorzata Niepokulczycka, co-chair of the EU-Poland JCC, expressed satisfaction at the timetable for enlargement, but called on the Commission for more concrete support to assist interest groups.