Vertaling van "participera aux hommages " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Hommage aux entrepreneurs autochtones en Alberta [ Hommage au milieu d'affaires autochtones de l'Alberta ]
Salute to Aboriginal Business in Alberta

hommage d'ancêtre
homage ancestral

exemplaire en hommage
presentation copy

exemplaire dédicacé | exemplaire d'hommage
presentation copy

Hommage aux Sénateurs d'Ottawa
A Salute To The Ottawa Senators

Eaton rend hommage aux femmes de chez nous
Eaton Celebrates Canadian Women

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Président Barroso rendra un hommage appuyé aux Polonais qui ont su ouvrir, de manière pacifique, voilà 25 ans, la voie du changement démocratique en Europe de l’Est. Au cours de sa première journée, le Président Barroso participera, à Varsovie, à une conférence intitulée « De solidarité à la liberté » en présence des nombreuses personnalités du monde intellectuel et politique.
During the first day, President Barroso will take part in a conference in Warsaw entitled "From solidarity to freedom" which will be attended by numerous intellectual and political leaders.

Aujourd’hui, une délégation de ce Parlement composée des présidents de tous les groupes politiques, la plus importante qui se soit jamais rendue à Auschwitz, participera à la cérémonie organisée en hommage aux victimes, en compagnie d’anciens prisonniers, de chefs d’État ou de gouvernement de nombreux pays et de certains des soldats qui ont libéré le camp.
Today, a delegation from this Parliament, made up of the presidents of all the political groups, and the largest of the delegations to go to Auschwitz, will participate in the ceremony in tribute to those victims, together with former prisoners, Heads of State or Government of many countries and some of the soldiers who liberated the camp.

Elle doit se rendre à la Chambre du Sénat, où elle participera aux hommages rendus à notre collègue, le sénateur Adams, qui part à la retraite aujourd'hui.
She is going to the Senate chamber where she will be participating in the tributes to our colleague, Senator Adams, who is celebrating his retirement today.