Vertaling van "participation majoritaire depuis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

participation [ contrôle d'entreprise | participation au capital | participation financière | prise de contrôle | prise de participation | prise de participation majoritaire ]
shareholding [ controlling interest | equity interest | equity investment | equity ownership | equity participation | holding in a company | majority holding | participating interest | Equity participation(STW) ]

participation majoritaire [ intérêts majoritaires | participation dominante | intérêts prépondérants ]
majority interest [ controlling interest | majority ownership | majority stake | majority control of a company ]

participation majoritaire | intérêts majoritaires | intérêt majoritaire
majority interest | controlling interest

bloc de contrôle | participation de contrôle | participation majoritaire
controlling interest

participation majoritaire | intérêts majoritaires
majority interest | controlling interest

participation de contrôle | participation majoritaire
controlling interest | majority holding | majority interest | majority shareholding | majority stake

détenir une participation majoritaire [ détenir des intérêts majoritaires ]
hold majority interest

détention de la majorité des actions | participation majoritaire
majority control | majority interest | majority ownership | majority shareholding

prendre une participation majoritaire dans [ prendre le contrôle de ]
acquire a controlling interest in

participation majoritaire | détention de la majorité des actions
majority ownership | majority interest | majority control | controlling interest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors de chacune de mes participations, depuis mon élection au Parlement fédéral, à des travaux visant à faire avancer les mesures législatives, à l'étape de la deuxième lecture.Beaucoup de gens ici ne savent pas que le processus que nous utilisons pour adopter une loi fédérale est un processus de freins et de contrepoids que le gouvernement soit minoritaire ou majoritaire.
Every time I have been involved, since I've been elected federally, in moving legislation forward, second reading.Many folks out there don't know the process we use to pass a piece of federal legislation, but the process we use is one that does have checks and balances.

Les quatre sociétés qui vont être rachetées par AEGON UK forment le secteur assurance vie de Guardian Royal Exchange, une filiale de Sun Life and Provincial Holdings plc, elle-même propriété du groupe AXA, qui y détient une participation majoritaire depuis mai 1999.
The four companies to be acquired by AEGON UK form the life assurance business Guardian Royal Exchange which is a subsidiary of Sun Life and Provincial Holdings plc which has been majority-owned by the AXA group since May 1999.

L'entreprise n'a pas communiqué certaines informations utiles. L'enquête de la Commission a montré que Deutsche Post a pu exercer le contrôle sur trans-o-flex depuis 1997 par l'intermédiaire d'une tierce partie qui avait acquis la majorité des parts: des accords révèlent que Deutsche Post assumait le risque économique lié à cette participation majoritaire.
The investigation of the Commission showed that Deutsche Post may have exercised control over trans-o-flex since 1997 through a third party which had acquired the majority of the shares: agreements show that Deutsche Post carried the economic risk for this majority shareholding.