Traduction de «participants très varié » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Syndrome cérébral organique sans étiologie spécifique, caractérisé par la présence simultanée de perturbations de la conscience et de l'attention, de la perception, de l'idéation, de la mémoire, du comportement psychomoteur, des émotions, et du rythme veille-sommeil. La durée est variable et le degré de gravité varie de léger à très sévère. | état confusionnel (non alcoolique) | psychose infectieuse | réaction organique | syndrome:cérébral | psycho-organique | aigu(ë) ou subaigu(ë)
Definition: An etiologically nonspecific organic cerebral syndrome characterized by concurrent disturbances of consciousness and attention, perception, thinking, memory, psychomotor behaviour, emotion, and the sleep-wake schedule. The duration is variable and the degree of severity ranges from mild to very severe. | acute or subacute:brain syndrome | confusional state (nonalcoholic) | infective psychosis | organic reaction | psycho-organic syndrome

seuil de très gros paiement de participant
participant jumbo payment threshold

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tout projet de production de biogaz, qui doit répondre à des besoins énergétiques autant qu'écologiques, implique la participation d'acteurs très différents, aux compétences et objectifs très variés, tels qu'urbanistes, fédérations d'exploitants agricoles et services publics.
Very different actors with very different skills and objectives like city planners, farmer associations and utilities involved in a biogas project where energy objectives have to be met alongside environmental objectives.

Par ailleurs, ces caisses subissent des pressions énormes pour qu'elles représentent les intérêts compréhensibles mais particuliers et pas toujours impartiaux d'un groupe de participants très varié, sans critères convenus ni objectifs pour mesurer leurs succès.
These funds, at the same time, are under tremendous pressure to satisfy the understandable but specific and usually not impartial interests of a very diverse stakeholder group without any agreed-upon, objective yardsticks of success.

Mme McKenzie : Certains aéroports participent très activement au marketing touristique, mais cela varie.
Ms. McKenzie: Some of airports are very actively involved in tourism marketing, and that changes.

La manière dont les villes sont dirigées, leur autonomie, leur responsabilisation et leur participation à la politique nationale varient aussi très fortement en fonction des États membres: le nombre d’échelons administratifs ou de niveaux de gouvernance varie de deux à quatre, tandis que la population moyenne à l’échelon le plus bas (communes ou municipalités) va de moins de 2 000 à plus de 150 000 habitants.
The manner in which cities are governed, their autonomy, empowerment and involvement in national policy also varies greatly across the Member States: the numbers of administrative tiers or government levels range from two to four, and the average population size of the lowest tier (communes or municipalities) ranges from less than 2 000 to over 150 000.

Il est très difficile d'étudier un projet de loi omnibus qui est, à l'évidence, tellement varié qu'il nécessite la participation de plusieurs comités différents.
It is very difficult to deal with omnibus legislation that is so obviously varied that it implicates so many different committees.

Dans tous les États membres, de très nombreux enfants, jeunes, animateurs socio-éducatifs et responsables d'organisations de jeunesse venant d'horizons différents participent à un éventail riche et varié d'activités d'animation socio-éducative, en bénéficient ou sont actifs en la matière.
In all the Member States, countless children and young people, youth workers and youth leaders coming from different backgrounds, participate in, benefit from or are active in a rich and diverse range of youth work activities.

Un échange de vues fructueux a eu lieu entre les participants, portant sur des sujets très variés: politique européenne de voisinage, espaces communs UE-Russie, migrations légales et illégales, investissements et relations commerciales, défi d'un dialogue personnalisé.
The participants held a fruitful exchange of views, touching upon a variety of topics, namely EU neighbourhood policy, EU-Russia common spaces, legal and illegal migration, investment and trade relations and the challenges for people-to-people dialogue.

Les États membres disposent de systèmes très variés en ce qui concerne la participation (codétermination) des travailleurs.
Member States have widely differing worker participation (co-determination) systems.