Vertaling van "participantes ont fortement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cacao en poudre sucré fortement dégraissé | cacao en poudre sucré maigre | cacao sucré fortement dégraissé | cacao sucré maigre | chocolat de ménage en poudre fortement dégraissé | chocolat de ménage en poudre maigre
fat-reduced drinking chocolate

cacao fortement dégraissé | cacao fortement dégraissé en poudre | cacao maigre | cacao maigre en poudre
fat reduced cocoa powder

Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement | Retex [Abbr.]
Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector | Retex [Abbr.]

observation participante
observation of participant | participant evaluation | participant examination | participant observation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les entreprises participantes ont fortement appuyé le Programme canadien pour la commercialisation des innovations depuis son lancement en 2010, et notre gouvernement lancera bientôt officiellement le volet militaire du programme.
Participating companies have been strongly supportive of CICP since it was launched in 2010, and our government will officially launch the military component of the program in the near future.

Bien que l'alliance appuie fortement l'accord d'harmonisation de la taxe de vente conclu avec les trois provinces atlantiques participantes, nos membres ont exprimé des préoccupations quant à la complexité de la TVH proposée, comme en feront foi les commentaires qui suivent.
Although the alliance strongly supports the agreement for sales tax harmonization that has been signed with the three participating Atlantic provinces, our membership has expressed concerns with the complexity of the proposed HST, as the following comments will reflect.

Votre comité est très conscient que les mesures de gestion des terres contenues dans le projet de loi C-49 ont une importance cruciale pour l'épanouissement économique, social et politique des Premières nations participantes et il recommande fortement que le projet de loi soit étudié rapidement.
Your committee is highly sensitive to the vital importance of the Bill C-49 land management initiative to the economic, social and political development of the participating First Nations, and urges that the bill be proceeded with expeditiously.

Votre comité est très conscient que les mesures de gestion des terres contenues dans le projet de loi C-49 ont une importance cruciale pour l'épanouissement économique, social et politique des Premières nations participantes et il recommande fortement que le projet de loi soit étudié rapidement.
Your Committee is highly sensitive to the vital importance of the Bill C-49 land management initiative to the economic, social and political development of the participating First Nations, and urges that the bill be proceeded with expeditiously.