Vertaling van "participant au forum " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Forum sur la gestion de la participation
Attendance Management Forum

Forum international sur la participation des femmes aux activités relatives aux questions de population
International Forum on the Participation of Women in Population-Related Activities

Participation du CEST au Forum sur les sciences et la technologie du gouvernement fédéral
CSTA's Participation in the Federal Science and Technology Forum

participation [ contrôle d'entreprise | participation au capital | participation financière | prise de contrôle | prise de participation | prise de participation majoritaire ]
shareholding [ controlling interest | equity interest | equity investment | equity ownership | equity participation | holding in a company | majority holding | participating interest | Equity participation(STW) ]

forum | forum à thème | forum de discussion | forum de discussion thématique | groupe de discussion | groupe de nouvelles | infogroupe
newsgroup

actions privilégiées sans participation | actions sans participation | actions sans droit de participation | actions privilégiées sans droit de participation | actions privilégiées non participatives | actions privilégiées à dividende fixe | actions non participatives | actions à dividende fixe
nonparticipating preferred shares | nonparticipating preference shares | nonparticipating preferred stock | nonparticipating shares | nonparticipating stock

Agence des pêcheries du Forum du Pacifique Sud | Agence des pêches du Forum du Pacifique Sud | Organisme des pêches du Forum du Pacifique Sud | FFA [Abbr.]
Forum Fisheries Agency | Pacific Islands Forum Fisheries Agency | South Pacific Forum Fisheries Agency | FFA [Abbr.]

participation sociale
social participation [ popular participation(UNBIS) ]

participation politique
political involvement

Forum Euromed | Forum euro-méditerranéen | Forum parlementaire euroméditerranéen
Euro-Mediterranean Forum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les participants au Forum ont également examiné la proposition «rescUE» de la Commission, présentée en novembre 2017, qui vise à consolider davantage encore la capacité de l'Europe à faire face aux catastrophes.
Participants in the Forum also discussed the Commission's rescEU proposal to further strengthen Europe's ability to tackle disasters that was presented in November 2017.

Les organismes européens sont, par conséquent, encouragés à participer aux forums déjà en place et aux nouveaux forums, afin d'avancer sur ce point et dans d'autres matières connexes.
Accordingly, European interests are being encouraged to participate in the existing and new fora to ensure necessary progress in these and related areas.

Il convient maintenant d'exploiter pleinement le potentiel de la base et de communiquer aux participants au Forum de l'UE sur l'internet des informations relatives au nombre et à la rapidité des suppressions effectuées.
Its potential should now be fully exploited, and data on the number and speed of removals provided to the EU Internet Forum participants.

Le moment est venu de redoubler d'efforts sur tous les fronts pour ne pas seulement détecter, mais également retirer les contenus à caractère terroriste de l'internet avant qu'ils n'atteignent les utilisateurs, pour simplifier et accélérer le processus de signalement de ces contenus, pour améliorer la transparence et la communication régulière d'informations de la part des entreprises de l'internet et pour accroître le nombre d'entreprises de l'internet participant au Forum.
Now is the moment to step up efforts on all fronts to make sure terrorist content is not just detected but also removed before it reaches internet users, to streamline and speed up the terrorist content referrals process, to improve transparent and regular reporting from the internet companies and to increase the number of internet companies participating in the EU Internet Forum.

Les grandes plateformes participant au Forum de l'UE sur l'internet sont de plus en plus actives dans le développement d'outils automatiques de détection et de suppression des contenus à caractère terroriste sur l'internet.
Major platforms participating in the EU Internet Forum are increasingly developing automatic tools for detection and removal of terrorist content online.

Ayant participé récemment au forum social démocrate du NPD sur l'avenir du Canada, un exercice de consultation et de réflexion constructif et réfléchi sur l'avenir de notre fédération, j'aurais de beaucoup préféré, et c'est sans doute aussi le cas de nombreux députés, mettre en évidence les nombreuses propositions positives que les participants du forum ont présentées, non seulement pour renforcer l'unité nationale mais pour améliorer sensiblement notre système démocratique et la façon dont le Canada fonctionne pour tous ses citoyens.
Having recently participated in the NDP Social Democratic Forum on the Future of Canada, a constructive and thoughtful process of consultation and reflection on the future of our federation, I would much prefer, as I am sure many members of the House would prefer, to be making the case for the many positive proposals that the forum put forward not simply to strengthen national unity but more significantly to improve our democracy and the way that Canada works for all its citizens.

Rapport de la délégation canadienne de l'Union interparlementaire concernant sa participation au Forum parlementaire à l'occasion du Forum de Vienne sur la lutte contre la traite des êtres humains, tenu à Vienne (Autriche) le 12 février 2008.—Document parlementaire n1/40-32.
Report of the Canadian Delegation of the Inter-Parliamentary Union, respecting its participation at the Parliamentary Forum on the Occasion of the Vienna Forum to Fight Human Trafficking, held in Vienna, Austria, on February 12, 2008.—Sessional Paper No. 1/40-32.

Depuis que Corvin Uhrbach a participé au Forum des enseignants en 2004, ses élèves ont pris part à des élections étudiantes, organisé un forum des candidats à l'occasion des élections provinciales en Alberta et invité de nombreux députés fédéraux et provinciaux ainsi que des élus locaux, dont le maire et des membres du conseil scolaire, à venir leur adresser la parole dans les classes et au Cercle d'études sociales.
Since attending TI 2004, Corvin Uhrbach's classes have taken part in Student Vote, organized a candidate's forum for the Alberta provincial election, invited numerous MPs, MLAs, and local politicians including the mayor and school board members to speak to classes and to his Social Studies Club.

Entretenir le climat de camaraderie entre les participants au Forum et favoriser l’échange d’idées et de ressources pour enseigner l’excellence; offrir aux organisateurs du Forum un moyen pratique pour rejoindre les participants et aux participants eux-mêmes, un outil pour communiquer entre eux.
To keep the camaraderie of the Institute alive and to promote the sharing of ideas and resources for teaching excellence as well as providing a convenient way for institute organizers to access participants and one another.

Les employeurs ont différentes options : venir en personne au forum; mandater quelqu'un pour les représenter, comme un représentant de leur province ou de leur territoire, un agent de développement économique de leur région ou un représentant d'un organisme francophone qui participe au forum; ou tout simplement faire des entrevues par Skype avec les candidats présélectionnés.
The employers have different options. They can attend the fair in person; they can mandate someone to represent them, for example a representative from their province or territory, an economic development officer from their region or someone from the francophone community organization in attendance at the fair; or they can also simply arrange Skype interviews for preselected candidates.