Traduction de «parti réformiste soutient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

l'Alliance réformiste conservatrice canadienne [ Alliance canadienne | Le Parti réformiste du Canada ]
Canadian Reform Conservative Alliance [ Canadian Alliance | Reform Party of Canada ]

Mémoire du Parti Réformiste sur la réforme électorale : Créer un Parlement du 21e siècle pour le Canada
Reform Party Submission on Electoral Reform: Creating a 21st Century Parliament for Canada

Parti réformiste social-chrétien
Reformist Social Christian Party | Social Christian Reform Party | Social Christian Revolutionary Party

Loi proposée par le parti Réformiste sur la protection du territoire [ Loi concernant l'intégrité territoriale du Canada ]
Reform's Territorial Protection Act [ An Act respecting the territorial integrity of Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, voici la position adoptée par l'opposition officielle, et je vais citer directement la politique du Parti réformiste: «Le Parti réformiste soutient une politique d'immigration exigeant que les enfants nés au Canada prennent la citoyenneté de leurs parents.
Finally, this is the position of the official opposition, and I am going to quote directly from Reform policy. “Reform supports an immigration and citizenship policy that requires children born in Canada to take the citizenship of their parents.

– (ES) J'ai voté contre cette résolution commune au nom du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe, du groupe Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, du groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) et du groupe des Conservateurs et Réformistes européens, dans la mesure où le texte soutient la possibilité de parvenir à un accord entre les 27 États membres et les États-Unis concernant le transfert de données bancaires au prétexte de lutter contre le terrorisme.
– (ES) I voted against this joint resolution on behalf of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and the European Conservatives and Reformists Group because the text supports the possibility of reaching an agreement between the 27 Member States and the United States for the transfer of bank data under the pretext of combating terrorism.

Le Parti réformiste soutient depuis longtemps que les commissaires doivent être démocratiquement élus.
The Reform Party has been saying for a long time that commissioners to the board should be democratically elected.

Pourtant, le Parti réformistes soutient qu'un contrat négocié librement, peut-être erronément de la part d'une des parties, et confirmé par la Cour suprême devrait être annulé.
Yet the Reform Party says a contract that was freely entered into, probably as a mistake by some of the parties, and confirmed by the Supreme Court should be set aside.

Le Bloc québécois soutient que ce n'est pas assez et le Parti réformiste soutient que c'est trop.
The Bloc Quebecois maintains that it is not enough, the Reform Party that it is too much.

Conscient de ce fait, le Parti réformiste soutient l'idée selon laquelle le français et l'anglais devraient être maintenus au sein des institutions fédérales clés, tels qu'au Parlement et à la Cour suprême.
Conscious of that fact, the Reform Party supports the principle of using English and French within key federal institutions such as Parliament and the Supreme Court.