Vertaling van "parti réformiste font " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

l'Alliance réformiste conservatrice canadienne [ Alliance canadienne | Le Parti réformiste du Canada ]
Canadian Reform Conservative Alliance [ Canadian Alliance | Reform Party of Canada ]

Mémoire du Parti Réformiste sur la réforme électorale : Créer un Parlement du 21e siècle pour le Canada
Reform Party Submission on Electoral Reform: Creating a 21st Century Parliament for Canada

Parti réformiste social-chrétien
Reformist Social Christian Party | Social Christian Reform Party | Social Christian Revolutionary Party

Loi proposée par le parti Réformiste sur la protection du territoire [ Loi concernant l'intégrité territoriale du Canada ]
Reform's Territorial Protection Act [ An Act respecting the territorial integrity of Canada ]

Définition: Trouble caractérisé par la présence de craintes de l'enfance, hautement spécifiques d'une phase de développement, et survenant (à un certain degré) chez la plupart des enfants, mais dont l'intensité est anormale. Les autres craintes qui surviennent dans l'enfance, mais qui ne font pas partie du développement psychosocial normal (par exemple une agoraphobie), doivent être classées dans la catégorie appropriée de la section F40-F48.
Definition: Fears in childhood that show a marked developmental phase specificity and arise (to some extent) in a majority of children, but that are abnormal in degree. Other fears that arise in childhood but that are not a normal part of psychosocial development (for example agoraphobia) should be coded under the appropriate category in section F40-F48.

/ils/ ... font appel aux parties pour qu'elles consentent à arrêter les hostilités
/they/ ... appeal to the parties to agree to stop the hostilities

réserves (font partie des avoirs)
reserves

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, , les députés du Parti réformiste font la même chose dans leurs circonscriptions.
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, members of the Reform Party do the same thing in their ridings.

L'honorable Pierrette Ringuette : Honorables sénateurs, les fantômes du Parti réformiste font surface avec l'aide du gouvernement actuel.
Hon. Pierrette Ringuette: Honourable senators, the ghosts of the Reform Party are back to haunt us with the help of the current government.

Voilà pourquoi j'ai critiqué les 205 nouveaux, ou plutôt les 150 nouveaux car les nouveaux députés du Parti réformiste font exactement ce qu'ils avaient dit qu'ils feraient.
That is why I criticized the 205 rookies-or the 150 rookies, because Reform rookies are doing what they said they would do.

En se retirant du régime, les députés du Parti réformiste font économiser 38 millions de dollars aux contribuables.
By opting out Reform Party members save $38 million to the taxpayers.

Votre collègue et notre collègue du Parti réformiste font partie de ce comité qui se penchera sur tous les aspects de la question.
Lawrence seaway. Your colleague and our colleague from the Reform Party form part of committee that will be bringing all of these considerations together.