Vertaling van "parti réformiste croyait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

l'Alliance réformiste conservatrice canadienne [ Alliance canadienne | Le Parti réformiste du Canada ]
Canadian Reform Conservative Alliance [ Canadian Alliance | Reform Party of Canada ]

Mémoire du Parti Réformiste sur la réforme électorale : Créer un Parlement du 21e siècle pour le Canada
Reform Party Submission on Electoral Reform: Creating a 21st Century Parliament for Canada

Parti réformiste social-chrétien
Reformist Social Christian Party | Social Christian Reform Party | Social Christian Revolutionary Party

Loi proposée par le parti Réformiste sur la protection du territoire [ Loi concernant l'intégrité territoriale du Canada ]
Reform's Territorial Protection Act [ An Act respecting the territorial integrity of Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je lui ai dit que le Parti réformiste croyait à l'égalité de tous les Canadiens et que, en tant que membre sikh de ce parti, j'en étais la preuve vivante.
I informed him that the Reform Party believed in the equality of all Canadians, and that was why, as a Sikh member of the party, I was living proof.

Je ne vais pas présenter d'excuses. Chose certaine, le Parti réformiste croyait en la démocratie, contrairement au député qui est membre d'un parti socialiste, quasi communiste.
One thing about the Reform Party, at least it believed in democracy, not like the member who belongs to a socialist, borderline communist party.

Nous sommes en présence des vestiges méconnaissables du Parti réformiste, qui croyait à l'époque à l'exercice de la démocratie par le peuple, qui croyait à la consultation, qui croyait vraiment à la consultation du public. Ces vestiges se sont alliés aux vestiges tout aussi méconnaissables du Parti libéral, qui croyait à l'époque au respect de la procédure établie.
What we have right now is the sorry remnants of the Reform Party, which used to believe in popular democracy, which used to believe in consultation, which used to believe in actually consulting the public, allied with the sorry remnants of the Liberal Party that actually used to believe in due process.

J'ai toujours été étonné de voir que le Parti réformiste croyait vraiment-et je le dis respectueusement, car ils sont sérieux lorsqu'ils font ces propositions-que si nous récompensons les riches et les mieux nantis, les gens ordinaires profiteront nécessairement des effets du principe de la percolation.
It has always intrigued me how the Reform party-and I say this with all respect because I believe it is serious when it makes these proposals-believes that somehow if we reward the rich and the wealthy the benefits will eventually trickle down to regular folks.

L'ancien Parti Réformiste, qui est devenu le Parti de l'Alliance canadienne, ne croyait pas à la politique du bilinguisme.
The former Reform Party, now the Canadian Alliance Party, did not support the policy of bilingualism.