Traduction de «parti réformiste appuyer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

l'Alliance réformiste conservatrice canadienne [ Alliance canadienne | Le Parti réformiste du Canada ]
Canadian Reform Conservative Alliance [ Canadian Alliance | Reform Party of Canada ]

Mémoire du Parti Réformiste sur la réforme électorale : Créer un Parlement du 21e siècle pour le Canada
Reform Party Submission on Electoral Reform: Creating a 21st Century Parliament for Canada

Parti réformiste social-chrétien
Reformist Social Christian Party | Social Christian Reform Party | Social Christian Revolutionary Party

Loi proposée par le parti Réformiste sur la protection du territoire [ Loi concernant l'intégrité territoriale du Canada ]
Reform's Territorial Protection Act [ An Act respecting the territorial integrity of Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, comme je l'ai déjà dit, nous avons d'abord vu le Parti réformiste appuyer l'Alternative unie, et voilà qu'il appuie les libéraux provinciaux de la Colombie-Britannique.
Furthermore, I again say, is it not remarkable? First the united alternative is supported by the Reform Party and now it is coming out in support of B.C. provincial Liberals.

Je suis très surpris de voir le Parti réformiste appuyer ce projet de loi.
I have to say that I am very surprised to see the Reform Party supporting this bill; in fact, I am stunned.

Et le geste du Parti réformiste, appuyé par les députés du gouvernement, par les députés du Parti libéral, moyennant quelques légères modifications, est aussi extrêmement grave, et j'ai l'intention de le démontrer.
I intend to prove how serious this action is, especially as, in consideration of some minor changes, it has gained the support of government members, of Liberal members.

Le député du Bloc qui vient de prendre la parole peut-il me dire s'il ne se sent pas un peu mal à l'aise quand il entend des députés du Parti réformiste appuyer une idéologie régionaliste, provincialiste ou quoi que ce soit qui leur permette de s'opposer au gouvernement, même si ce que dit le Parti réformiste, au fond, c'est qu'il est d'accord avec le Bloc?
I ask the member who just spoke from the Bloc whether or not he feels a slight twinge of discomfort when he hears members from the Reform Party support regionalism, provincialism and anything that would allow them to oppose the government, even though the Reform Party is saying that it agrees with the Bloc.

Il est rafraîchissant d'entendre un député de notre parti d'extrême-droite le plus conservateur, le Parti réformiste, appuyer réellement les coopératives de crédit.
It is refreshing to hear a member of our most conservative far right wing party, the Reform Party, actually supporting credit unions.