Traduction de «parti réformiste appuierait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

l'Alliance réformiste conservatrice canadienne [ Alliance canadienne | Le Parti réformiste du Canada ]
Canadian Reform Conservative Alliance [ Canadian Alliance | Reform Party of Canada ]

Mémoire du Parti Réformiste sur la réforme électorale : Créer un Parlement du 21e siècle pour le Canada
Reform Party Submission on Electoral Reform: Creating a 21st Century Parliament for Canada

Parti réformiste social-chrétien
Reformist Social Christian Party | Social Christian Reform Party | Social Christian Revolutionary Party

Loi proposée par le parti Réformiste sur la protection du territoire [ Loi concernant l'intégrité territoriale du Canada ]
Reform's Territorial Protection Act [ An Act respecting the territorial integrity of Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Durant le débat, le député d'Edmonton—Strathcona a dit que la motion n'avait pas vraiment de substance et il a ajouté que le Parti réformiste appuierait la motion parce qu'elle est inoffensive.
I point out that during the debate the member for Edmonton—Strathcona felt that the motion did not have any real substance. He said that the Reform Party would support it anyway because it was inoffensive.

Le Parti réformiste appuierait la ministre si elle décidait d'agir ainsi. Il appuierait aussi les règlements adoptés ultérieurement par le
The Reform Party would support the minister if she decided to do this and would support subsequent government regulations when science so indicates.

Le Parti réformiste appuierait-il une telle proposition?
Would the Reform Party support that kind of proposal?

Rien dans ce projet de loi ne restreint le nombre des sièges. S'il en était autrement, le Parti réformiste appuierait ce projet de loi.
Had that been in there, the Reform Party would have supported the bill.

Pourquoi un parti régional comme le Parti réformiste, qui n'a aucune assise en Ontario, au Québec et dans l'est du Canada, appuierait-il ce projet de loi?
Why is it that a regional party like the Reform, with no base in Ontario, Quebec and eastern Canada, would support the bill?