Les députés se souviendront qu'à l'époque, nous avions fait tout ce que nous pouvions pour nous débarrasser de la TPS que le Parti progressiste-conservateur de Brian Mulroney avait imposée aux Canadiens.
At the time members will recall there was a desperate attempt to do what we could to get rid of Brian Mulroney's Progressive Conservative GST which had been imposed on Canadians.