Vertaling van "parti libéral seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Parti libéral démocrate | Parti libéral-démocrate de Russie | PLDR [Abbr.]
Liberal Democratic Party | Liberal Democratic Party of Russia | LDP [Abbr.] | LDPR [Abbr.]

Directeur national du Parti libéral du Canada [ Directrice nationale du Parti libéral du Canada ]
National Director of the Liberal Party of Canada

Parti libéral du Canada [ Libéral | Fédération libérale nationale du Canada | Fédération libérale du Canada ]
Liberal Party of Canada [ Liberal | National Liberal Federation of Canada | Liberal Federation of Canada ]

parti libéral
Liberal Party [ Liberals(ECLAS) ]

Parti démocrate libre | Parti libéral démocrate | F.D.P. [Abbr.] | FDP [Abbr.]
Free Democrat Party | Free Democratic Party | F.D.P. [Abbr.] | FDP [Abbr.]

Parti des démocrates libéraux | Parti libéral-démocrate | LD [Abbr.] | LDP [Abbr.] | PLD [Abbr.]
Liberal Democrats | Social and Liberal Democrats | LD [Abbr.] | Lib Dems [Abbr.] | SLD [Abbr.]

Parti libéral suisse [ PLS ]
Liberal Party of Switzerland | Swiss Liberal Party | Liberal-democratic party [ LPS ]

Parti libéral croate
Croatian Liberal Party

Parti vert'libéral suisse | Parti vert'libéral | Vert'libéraux | pvl Suisse [ pvl ]
Swiss Green Liberal Party | Green Liberals | Green Liberal Party [ glp ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Que vont devenir les Canadiens lorsque des valets et partisans du Parti libéral seront chargés de gérer un fonds de pensions du Canada de 1 milliard de dollars
What are we going to do as Canadians when we have Liberal appointed, Liberal protected hacks running a $1 billion Canada pension fund?

Je souhaite de tout coeur que mes collègues du Parti libéral seront tous présents. Nous reprenons le débat, et le député de Windsor—Tecumseh a la parole.
I wholeheartedly hope that all of my colleagues from the Liberal Party will be here— Resuming debate, the hon. member for Windsor—Tecumseh.

Ceux qui ne suivent pas de près le Parti libéral seront surpris d'apprendre qu'un parti peut affirmer année après année et durant plusieurs campagnes électorales qu'il a l'intention de réduire les émissions de gaz à effet de serre et ensuite agir dans le sens contraire.
For many who do not watch the Liberal Party closely, it might come as a surprise that someone could campaign year in and year out in election after election to reduce greenhouse gas emissions and then do the opposite.

Sans la libération à cet usage d'une partie supplémentaire du spectre, de préférence d'une manière harmonisée au niveau mondial, l'émergence de nouveaux services et la croissance de l'économie seront freinés par les contraintes de capacité des réseaux mobiles.
Without freeing up additional spectrum, preferably in a harmonised way at global level, new services and economic growth will be hindered by capacity constraints in mobile networks.

Sans la libération à cet usage d'une partie supplémentaire du spectre, de préférence d'une manière harmonisée au niveau mondial, la généralisation de nouveaux services et la croissance de l'économie seront freinés par les contraintes de capacité des réseaux cellulaires.
Without the freeing up of additional spectrum, preferably harmonised at global level, new services and economic growth will be hindered by capacity constraints in mobile networks.

Pour le deuxième tour les alternances seront Parti libéral, Parti conservateur, Bloc québécois, Parti conservateur, Parti libéral, Parti conservateur, Parti libéral, Parti conservateur, Bloc québécois.
Second round is Liberal, Conservative, Bloc, Conservative, Liberal, Conservative, Liberal, Conservative, Bloc.

En outre, une des propositions de la Commission vise à lutter contre la propagande terroriste et nous nous demandons où seront fixées les limites de la liberté d’opinion et qui fixera celles-ci en toute impartialité politique et idéologique, alors qu’aujourd’hui des mouvements de libération sont condamnés et des partis politiques sont traités d’organisations terroristes.
Furthermore, one of the Commission proposals refers to combating terrorist propaganda and the question we are asking is where are the limits of freedom of opinion set and who will set them, politically and ideologically impartially, when today liberating movements are condemned and political parties are called terrorist organisations.

S’il est libéré, les forces démocratiques dans cette partie du monde le seront aussi, ce qui est également important pour la future stabilité dans cette région.
If he is freed, that will also free the democratic forces in that part of the world, which is also an issue concerning future stability in that part of the world.

Au contraire, j'espère que comme la ministre de la Santé, les femmes du Parti libéral seront capables de faire pression sur leurs collègues masculins, majoritaires, et essayer de leur faire prendre des actions en faveur des femmes.
On the contrary, I hope that, like the health minister, women in the Liberal Party will be able to put pressure on their male colleagues, who are the majority, so that they take some actions in favour of women.