Traduction de «parti libéral parler » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Parti libéral démocrate | Parti libéral-démocrate de Russie | PLDR [Abbr.]
Liberal Democratic Party | Liberal Democratic Party of Russia | LDP [Abbr.] | LDPR [Abbr.]

Directeur national du Parti libéral du Canada [ Directrice nationale du Parti libéral du Canada ]
National Director of the Liberal Party of Canada

Parti libéral du Canada [ Libéral | Fédération libérale nationale du Canada | Fédération libérale du Canada ]
Liberal Party of Canada [ Liberal | National Liberal Federation of Canada | Liberal Federation of Canada ]

parti libéral
Liberal Party [ Liberals(ECLAS) ]

Parti démocrate libre | Parti libéral démocrate | F.D.P. [Abbr.] | FDP [Abbr.]
Free Democrat Party | Free Democratic Party | F.D.P. [Abbr.] | FDP [Abbr.]

Parti des démocrates libéraux | Parti libéral-démocrate | LD [Abbr.] | LDP [Abbr.] | PLD [Abbr.]
Liberal Democrats | Social and Liberal Democrats | LD [Abbr.] | Lib Dems [Abbr.] | SLD [Abbr.]

Parti libéral croate
Croatian Liberal Party

Parti libéral suisse [ PLS ]
Liberal Party of Switzerland | Swiss Liberal Party | Liberal-democratic party [ LPS ]

Parti vert'libéral suisse | Parti vert'libéral | Vert'libéraux | pvl Suisse [ pvl ]
Swiss Green Liberal Party | Green Liberals | Green Liberal Party [ glp ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les députés qui étaient ici à écouter le chef du Parti libéral parler de transparence et des postes budgétaires dans les tableaux savent qu'une question a été soulevée au sujet des comparaisons ligne par ligne qui s'y trouvaient habituellement.
For members who were here listening to the leader of the Liberal Party talk about transparency and the budget lines in the tables, there was a question posed about those line-by-line comparisons that used to be there.

J'ai entendu aujourd'hui deux députés du Parti libéral parler du projet de loi relatif à l'organisme de réglementation qui sera mis en place.
I have heard now from two members of the Liberal Party today on the bill with respect to the issue of the regulatory body that will exist.

Je viens d'écouter notre collègue du Parti libéral parler de leur Plan vert et ainsi de suite.
I have listened to our Liberal colleague speaking of the green plan and so on.

Cela m'a fait sourire d'entendre mon collègue du Parti libéral parler de la situation, en 1984, au moment où les libéraux venaient de multiplier la dette par 11, la faisant passer de 18 milliards à 200 milliards de dollars.
I was smiling, because my colleague from the Liberal Party was talking about the situation in 1984, when the Liberals had just increased the debt eleven fold, from $18 billion to $200 billion.

M. Peter Stoffer (Sackville—Eastern Shore, NPD): Monsieur le Président, il est toujours rafraîchissant d'entendre le Parti libéral parler de sécurité publique.
Mr. Peter Stoffer (Sackville—Eastern Shore, NDP): Mr. Speaker, it is always refreshing to hear the Liberal Party talk about public safety.