Vertaling van "parti libéral ensuite " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Parti libéral démocrate | Parti libéral-démocrate de Russie | PLDR [Abbr.]
Liberal Democratic Party | Liberal Democratic Party of Russia | LDP [Abbr.] | LDPR [Abbr.]

Directeur national du Parti libéral du Canada [ Directrice nationale du Parti libéral du Canada ]
National Director of the Liberal Party of Canada

parti libéral
Liberal Party [ Liberals(ECLAS) ]

Parti libéral du Canada [ Libéral | Fédération libérale nationale du Canada | Fédération libérale du Canada ]
Liberal Party of Canada [ Liberal | National Liberal Federation of Canada | Liberal Federation of Canada ]

Parti démocrate libre | Parti libéral démocrate | F.D.P. [Abbr.] | FDP [Abbr.]
Free Democrat Party | Free Democratic Party | F.D.P. [Abbr.] | FDP [Abbr.]

Parti des démocrates libéraux | Parti libéral-démocrate | LD [Abbr.] | LDP [Abbr.] | PLD [Abbr.]
Liberal Democrats | Social and Liberal Democrats | LD [Abbr.] | Lib Dems [Abbr.] | SLD [Abbr.]

Parti libéral croate
Croatian Liberal Party

Parti libéral suisse [ PLS ]
Liberal Party of Switzerland | Swiss Liberal Party | Liberal-democratic party [ LPS ]

Parti vert'libéral suisse | Parti vert'libéral | Vert'libéraux | pvl Suisse [ pvl ]
Swiss Green Liberal Party | Green Liberals | Green Liberal Party [ glp ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au deuxième tour, ici, au Comité permanent des langues officielles, on donne la parole au Parti libéral, ensuite au Bloc québécois, puis au Parti conservateur et, enfin, au Nouveau Parti démocratique.
In the second round, the Standing Committee on Official Languages gives speaking time to the Liberal Party, followed by the Bloc Québécois, the Conservative Party and finally the New Democratic Party.

Il y a d'abord le Parti libéral, ensuite le Bloc québécois, suivi du Nouveau Parti démocratique puis du Parti conservateur.
There is first the Liberal Party, then the Bloc Québécois, then the NDP, and then the Conservative Party.

Le président: Je vais vous lire la motion: que dix minutes soient accordées aux témoins pour présenter leur allocution d'ouverture et que, pendant l'interrogation des témoins, le temps soit alloué comme suit: sept minutes pour chaque intervenant du premier tour et ce, dans l'ordre suivant: Parti conservateur, Parti libéral, Bloc québécois, Parti libéral, Nouveau Parti démocratique, Parti libéral; ensuite, cinq minutes pour chaque intervenant du deuxième tour en alternance entre le parti ministériel et les partis d'opposition; cinq minutes pour chaque intervenant du troisième tour et ce, dans l'ordre d'intervention constaté par le président et à sa discrétion.
The Chair: I will read the motion: that witnesses be given ten (10) minutes to make their opening statement; and that during the questioning of witnesses, the time allocated be as follows: seven minutes for each questioner on the first round in the following order: the Conservative Party, the Liberal Party, the Bloc québécois, the Liberal Party, the New Democratic Party, the Liberal Party; five minutes for each questioner on the second round, alternating between government and opposition parties; five minutes for each questioner on the third round, in the order in which they are recognized and at the discretion of the Chair.

Ensuite, il a été parachuté dans les Hautes-Alpes, en France, pour combattre aux côtés de la Résistance et préparer la libération de cette partie de l'Europe.
Next he parachuted into the Hautes-Alpes of France to fight with the Maquis and prepare that part of Europe for liberation.

Au deuxième tour, cinq minutes seront allouées à un parti d'opposition, puis au Parti libéral, ensuite à un autre parti d'opposition et enfin au Parti libéral.
On the second round, an opposition party gets five minutes, then the Liberal Party gets five minutes, then another opposition party gets five minutes, then it's back to the Liberal Party.

Ce ne sont pas les provinces qui ont demandé au gouvernement fédéral de se retirer du logement social, mais le gouvernement fédéral, du Parti conservateur d'abord et du Parti libéral ensuite, qui a décidé unilatéralement de se retirer du logement social.
The provinces did not ask the federal government to withdraw from social housing, but the federal government, first the Conservative Party and then the Liberal Party, decided unilaterally to withdraw from social housing.