Mais ce n'était pas la question qui était abordée dans le cadre du projet de loi C-8 qui remplaçait le projet de loi C-7, qui remplaçait, je vous le rappelle, un projet de loi présenté par le Parti conservateur, le projet de loi C-85.
That, however, was not the issue being addressed by Bill C-8, which replaced C-7, which in turn, I would remind you, replaced a Conservative government bill, Bill C-85.