Vertaling van "partenariat technologique canada avait investi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Partenariat technologique Canada
Technology Partnerships Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Partenariat technologique Canada avait investi 57 millions de dollars chez de Havilland, qui a ensuite décidé de licencier 450 employés à Downsview, en Ontario.
TPC invested $57 million into de Havilland which then decided to lay off 450 employees in Downsview, Ontario.

Or, nous savons que Partenariat technologique Canada avait menacé de cesser de faire des versements à Bioniche si celle-ci ne remboursait pas le montant versé à M. Dingwall.
However we know that Technology Partnerships Canada threatened to stop all payments to Bioniche if it did not repay the money paid to Dingwall.

- L'UE encouragera, selon les possibilités, l'intégration des questions de développement dans les différents plateformes et partenariats technologiques (sylviculture, biotechnologies, approvisionnement en eau et hygiène, recherche en matière de santé, etc.) afin d'accroître les avantages mutuels pour l'Europe et les pays en développement, tel que l'avait initié le partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques (EDCTP) et la plateforme technologique sur la santé animale dans le monde.
- The EU will encourage where appropriate the integration of development issues into the various Technology Platforms and Partnerships (forestry, biotechnologies, water supply and sanitation, health research, etc.) with a view to increasing mutual benefits for Europe and developing countries, as initiated through the European and Developing countries Clinical Trials Partnership (EDCTP) and the Global Animal Health Technology Platform.

M. Ian Murray (Lanark—Carleton, Lib.): Monsieur le Président, c'est avec grand plaisir que j'ai annoncé, mardi dernier, que Partenariat technologique Canada avait investi 2,28 millions de dollars dans un projet de la Cambrian Systems Corporation.
Mr. Ian Murray (Lanark—Carleton, Lib.): Mr. Speaker, last Tuesday I was pleased to announce a $2.28 million investment by technology partnerships Canada in a Cambrian Systems Corporation project.

Partenariat technologique Canada a investi, en 1998, 166 millions de dollars dans le secteur de l'aéronautique.
In 1998, Technology Partnerships Canada invested $166 million in the aeronautical sector.

Rappelons que depuis 1996, Partenariat technologique Canada a investi plus de 300 millions de dollars, ce qui a permis de maintenir et de créer 3 875 emplois dans la grande région de Montréal.
I should point out that, since 1996, Technology Partnerships Canada has invested more than $300 million, which helped maintain or create 3,875 jobs in the greater Montreal area.