Vertaling van "partenariat stratégique dans le secteur umts était " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

partenariat stratégique UE-Afrique dans le secteur de l'énergie
Africa-EU Energy Partnership | AEEP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours de sa deuxième année, le programme Erasmus+ a également financé plus de 1 900 projets de partenariat stratégique dans les secteurs de l'éducation, de la formation et de la jeunesse, réunissant environ 11 000 organisations au sein de ces secteurs et en dehors.
During its second year, Erasmus+ also funded more than 1,900 Strategic Partnership projects across education, training and youth sectors, bringing together around 11,000 organisations within and outside those sectors.

Dans le présent chapitre, la Commission recense un certain nombre de domaines et de secteurs, aux niveaux international, régional et bilatéral, dans lesquels une coopération plus étroite entre l'Union et le Brésil pourrait être mutuellement bénéfique et constituer le noyau dur du futur partenariat stratégique.
In the chapter below the Commission identifies a number of areas and sectors at the global, regional and bilateral levels where it considers that closer cooperation between the EU and Brazil could be mutually beneficial and could form the core of a future strategic partnership.

· La Commission étudiera, en collaboration avec les professionnels et selon une approche ascendante, les moyens d’instituer un «partenariat stratégique de clusters européens» destiné à soutenir l’émergence de nouvelles chaînes de valeur et à répondre aux problèmes rencontrés par les PME du secteur de la défense face à la concurrence mondiale.
· The Commission will explore with industry – taking a bottom-up approach - how to establish a European Strategic Cluster Partnership designed to support the emergence of new value chains and to tackle obstacles faced by defence-related SMEs in global competition.

Le gouvernement fédéral pourrait accroître le montant des fonds disponibles pour établir des partenariats stratégiques avec les secteurs privé et sans but lucratif.
The federal government could increase the value of the funds available by forming strategic partnerships with the private and non-profit sectors.

ESPOO, Finlande, pour la création de partenariats stratégiques rassemblant les secteurs de la science, de l’entreprise et de la créativité;
ESPOO, Finland for the creation of strategic partnerships uniting science, business and creativity;

Grâce à ce partenariat VCI, l'UE contribuera à établir des partenariats stratégiques entre ces secteurs industriels et les villes européennes, afin de d'élaborer et de déployer les infrastructures et systèmes urbains de demain.
With this Smart Cities Partnership, the EU will help to establish strategic partnerships between those industries and European cities to develop and roll out the urban systems and infrastructures of tomorrow.

Les partenariats entre le gouvernement et l'industrie, par exemple le PSCA - le partenariat stratégique canado-américain - permettront de mettre à profit les esprits les plus éclairés du secteur privé et du secteur public en vue du règlement des problèmes à la frontière.
Government-industry partnerships such as CUSP - the Canada-U.S. Partnership - will ensure that the best private and public sector minds are brought to bear on border matters.

En termes d’activités concrètes, l’action favorisera en particulier les partenariats stratégiques, y compris les jumelages, entre des groupes de recherche (tant du secteur public que du secteur privé) de ces régions et des groupes de recherche de premier plan des autres régions d’Europe.
In terms of specific activities, the focus will be on encouraging strategic partnerships, including twinning, between research groups from these regions (from both the public and private sectors) with prominent research groups elsewhere in Europe.

Il a été observé que l'objet de ce rapport intérimaire était de donner un aperçu des discussions menées à ce jour au sein de l'UE sur le partenariat stratégique, de présenter une analyse des engagements actuels de l'UE vis-à-vis des pays concernés et de proposer les éléments de base d'un partenariat stratégique avec la région méditerranéenne et le Moyen-Orient.
It was noted that the purpose of this interim report was to give an overview of discussions to date within the EU on the strategic partnership, to present an analysis of the EU’s current engagement with the countries concerned, and to suggest core elements for a strategic partnership with the Mediterranean and the Middle East.