Vertaling van "partenariat serait l’outil " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Partenariats efficaces avec le monde canadien de l'entreprise : Cadre stratégique, outils et méthodes
Effective Partnerships with Corporate Canada: Policy Framework, Tools and Methods

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certainement, l'une des façons pour nous d'avoir différents types d'outils pour le développement et la coopération économiques serait, comme je l'ai dit plus tôt, d'établir des partenariats d'affaires modernes avec les entreprises et les mines existantes ainsi qu'une entente concernant les incidences et le partage des profits.
Certainly one way of having to have different kinds of tools available for us in terms of economic development and cooperation is to have, as I said earlier, modern business partnerships with the existing mines and companies and to have an impact and benefit-sharing agreement.

L’instrument européen de voisinage et de partenariat serait l’outil naturel qui devrait accompagner la mise en œuvre de la politique de la dimension septentrionale, mais d’autres instruments financiers devront également être mis à contribution.
The European neighbourhood and partnership instrument would be the natural tool with which to accompany implementation of the Northern Dimension policy, but other financial instruments will also have a contribution to make.