Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus de biens sociaux
Actif d'une société
Actif social
Actifs d'une société
Biens sociaux
Division de l'employabilité et des partenaires sociaux
Détournement
Employabilité et partenariats sociaux
Interlocuteurs sociaux
Malversation
Partenaires sociaux

Traduction de «partenaires sociaux bien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dialogue entre partenaires sociaux au niveau communautaire | dialogue entre partenaires sociaux au niveau de l'Union

dialogue between management and labour at Community level | dialogue between management and labour at Union level


interlocuteurs sociaux | partenaires sociaux

management and labour | the two sides of industry


dialogue entre partenaires sociaux au niveau communautaire

dialogue between management and labour at Community level


Division de l'employabilité et des partenaires sociaux [ Employabilité et partenariats sociaux ]

Employability and Social Partnership Division [ Employability and Social Partnerships ]


partenaires sociaux [ interlocuteurs sociaux ]

social partners [ management and labour | management and labor | labour and management ]


Conférence consultative triennale des partenaires sociaux

Triennial Consultative Conference of the Social Partners Conference


partenaires sociaux

social partners | management and labour


actifs d'une société | actif d'une société | actif social | biens sociaux

corporate assets


abus de biens sociaux | détournement | malversation

fraudulent use of corporate property | misappropriation of corporate assets | misappropriation of corporate funds | mismanagement | embezzlement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L. considérant que tous les États membres où les travailleurs licenciés ont été relativement peu nombreux pendant la crise disposent de systèmes de relations entre partenaires sociaux bien développés, qui octroient aux travailleurs et à leurs représentants un assez grand nombre de droits de consultation, d'information et de participation, dispositifs qui ont conduit à la mise en place à l'échelon des entreprises d'accords dont les clauses s'appuient sur des lois et des conventions collectives;

L. whereas all the Member States in which relatively few workers have been made redundant since the start of the crisis have very well developed industrial relations systems which accord workers and their representatives a relatively great many rights in the areas of consultation, information and codetermination, arrangements which have led to joint agreements being concluded at works' level on the basis of laws and collective agreements;


L. considérant que tous les États membres où les travailleurs licenciés ont été relativement peu nombreux pendant la crise disposent de systèmes de relations entre partenaires sociaux bien développés, qui octroient aux travailleurs et à leurs représentants un assez grand nombre de droits de consultation, d'information et de participation, dispositifs qui ont conduit à la mise en place à l'échelon des entreprises d'accords dont les clauses s'appuient sur des lois et des conventions collectives;

L. whereas all the Member States in which relatively few workers have been made redundant since the start of the crisis have very well developed industrial relations systems which accord workers and their representatives a relatively great many rights in the areas of consultation, information and codetermination, arrangements which have led to joint agreements being concluded at works' level on the basis of laws and collective agreements;


Comme je l'ai dit hier après notre réunion avec les partenaires sociaux, bien sûr la situation quant à la croissance et l'emploi reste inquiétante.

As I said yesterday after our meeting with the social partners, of course the growth and employment situation is still a cause for concern.


Les partenaires sociaux disposent de neuf mois pour mener à bien leurs négociations, mais ce délai peut être prorogé si les représentants des employeurs et des travailleurs ainsi que la Commission s'entendent à cet effet.

The social partners have nine months for their negotiations, but the period can be extended, if the employers' side, the workers' side and the Commission jointly decide to do so.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. attire l'attention sur le fait qu'il est important que les acteurs concernés s'impliquent davantage et à un stade plus précoce dans la conception, l'adoption, la mise en œuvre et le suivi des mesures tendant à promouvoir la croissance et les droits des citoyens sur le marché unique; note que bien des mesures proposées dans l'acte pour le marché unique relèvent de la responsabilité des autorités nationales ou infranationales et requièrent la participation active de celles-ci à toutes les étapes; souligne par ailleurs que le dialogue avec les partenaires sociaux ...[+++]t la société civile est essentiel pour restaurer la confiance dans le marché unique; attend de la Commission qu'elle avance des idées nouvelles et audacieuses sur la manière dont ce dialogue pourrait effectivement être amélioré; demande que les partenaires sociaux soient associés et consultés pour toute la législation relevant du marché unique et ayant des conséquences sur le marché du travail;

13. Emphasises the importance of a stronger and earlier involvement of stakeholders in designing, adopting, implementing and monitoring the measures to boost growth and citizens’ rights in the single market; notes that many of the measures proposed in the Single Market Act fall within the responsibilities of national or sub-national authorities and thus would require their active involvement at all stages; emphasises furthermore that dialogue with the social partners and civil society is of the essence in restoring confidence in the single market; expects new and bold ideas from the Commission ...[+++]


5. se félicite de la participation des partenaires sociaux à la conception de l'ensemble coordonné de services personnalisés; rappelle que la demande se fonde sur un accord sectoriel entre partenaires sociaux, bien qu'il n'en soit pas explicitement fait mention dans la demande, et suppose par conséquent que le cofinancement sera également assuré par les partenaires sociaux, comme ce fut le cas pour toutes les demandes antérieures des Pays-Bas en vertu de l'article 2, point b), du règlement;

5. Welcomes the involvement of the social partners in the design of the coordinated package; reminds that the application is based on a Sectoral Social Partner agreement although this is not explicitly stated in the application, assumes therefore that the co-financing will be provided also by the Social Partners as it was the case in all previous Dutch applications based on Article 2(b) of the Regulation;


3. invite les partenaires sociaux à définir des objectifs, assortis d'échéances, relatifs à la représentation féminine sur les plans quantitatif et qualitatif, aussi bien dans leurs structures internes que dans le cadre des conventions collectives, et à faire régulièrement rapport sur les progrès réalisés et l'impact des mesures prises;

3. Calls on the social partners to set performance targets and deadlines relating to the quantitative and qualitative representation of women both within their organisations and in collective bargaining, and to publish regular reports on the progress made and on the impact of the measures implemented;


Bien que l'article 4(2) de l'Accord sur la politique sociale ne prévoit pas de consulter le Parlement européen sur des requêtes adressées à la Commission par les partenaires sociaux, la Commission a informé le Parlement des diverses phases de consultation des partenaires sociaux.

Although Article 4(2) of the Agreement on Social Policy does not provide for consultation of the European Parliament on requests addressed to the Commission by the social partners, the Commission has kept Parliament informed about the various phases of consultation of the social partners.


Pour l'essentiel, les partenaires sociaux auniveau communautaire sont d'avis que l'information des travailleurs s'inscrit dans les bonnes pratiques de gestion, favorise le succès des entreprises etprofite aussi bien aux sociétés qu'aux travailleurs.

For the most part, both management and labour at Community level share the opinion that information of employees is part of good management practice, facilitates the success of businesses and is beneficial to both companies and the workers.


Il y a lieu de remarquer que la Commission a largement consulté les partenaires sociaux avant de présenter cette proposition et les a informés qu'elle examinerait la proposition présentée par la Confédération des Syndicats européens en vue de la création d'un organisme tripartite permanent, permettant aux partenaires sociaux et aux représentants des autorités publiques d'évaluer les effets de l'application de la directive et des travaux de normalisation au niveau de la sécurité des travailleurs. La directive invitera les Etats membres à prendre toutes les mesures utiles pour que les machines ne p ...[+++]

Excluded from the scope of the Directive are only those machines which pose little or no danger as they are powered directly by manual effort; those machines treated by existing or forthcoming specific directives dealing with safety, and those for which additional essential safety requirements are considered necessary, (lifting and handling appliances, mobile agricultural and construction plant machines, machines for woodworking and transportation equipment). They therefore are dealt with by specific directives. It ought to be noted that the Commission extensively involved the social partners in consultations pr ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

partenaires sociaux bien ->

Date index: 2021-10-21
w