Traduction de «partenaires privés interviennent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conférence mondiale des villes, autorités locales et partenaires du secteur privé sur les familles
World Conference of Cities, Local Government and Private Sector Partners on Families

partenaire du secteur privé
private-sector partner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le dossier de l'itinérance nécessite une action soutenue et engagée de la part du gouvernement du Canada, des autres ordres de gouvernement, du secteur privé et des partenaires de la collectivité qui interviennent directement pour lutter contre l'itinérance.
This issue deserves the continuing dedicated attention of the Government of Canada, other levels of government, communities, the private sector and community partners who play a hands-on role in dealing with homelessness.

À cet égard, il convient de rappeler que la Commission estime qu'une opération impliquant des fonds publics ne contient pas d'élément d'aide si des partenaires privés interviennent également dans cette opération de façon significative et dans des conditions comparables (6).
It should be noted in this respect that the Commission takes the view that an operation involving public funds does not amount to aid where private investors also take a sizeable holding in this operation under comparable conditions (6).