Traduction de «partenaires pour le changement démocratique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Partenaires pour le changement démocratique
Partners for Democratic Change | PDCI [Abbr.]

Mouvement pour le changement démocratique | MDC [Abbr.]
Movement for Democratic Change | MDC [Abbr.]

Parti communiste-Parti des changements démocratiques
Communist Party-Party of Democratic Reform

Accord portant convention de gouvernement entre les forces de changement démocratique constituées du FRODEBU, RPB, PP, PL, et les partis politiques de l'opposition constitués par UPRONA, RADDES, Inkinzo, PSD, ANADDE, ABASA, PIT, PRP, et PARENA [ Accord portant Convention de gouvernement ]
Agreement Embodying a Convention on Governance between the Forces for Democratic Change, consisting of FRODEBU, RPB, PP, PL and the Political Parties of the Opposition, composed of UPRONA, RADDES, Inkinzo, PSD, ANADDE, ABASA, PIT, PRP, and PARENA [ Agreement Embodying a Convention on Governance ]

Partenaires pour le changement : Bâtir une fonction publique représentative et inclusive : Passons à l'action!
Partners for Change: Building a Representative and Inclusive Public Service - Let's Take Action.

Partenaires pour le changement : La télévision en transition [ La télévision en transition ]
Building Partnerships: Television in Transition [ Television in Transition ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour faire face à cette situation et soutenir les acteurs politiques qui œuvrent en faveur d'un changement démocratique dans leur pays (en particulier les partis politiques, les ONG ou les syndicats non enregistrés, ainsi que d'autres partenaires sociaux), la haute représentante et la Commission sont favorables à la création d'un Fonds européen pour la démocratie[3].
In order to address this situation and support political actors striving for democratic change in their countries (especially political parties and non-registered NGOs or trade unions and other social partners), the High Representative and the Commission support the establishment of a European Endowment for Democracy[3].

La communication expose la stratégie pour un marché unique numérique, qui est l’une des dix priorités stratégiques définies par la Commission européenne dans son programme pour l’emploi, la croissance, l’équité et le changement démocratique
It sets out the strategy for a digital single market, one of the European Commission’s 10 policy priorities in its agenda for jobs, growth, fairness and democratic change

Extrait des orientations politiques pour la prochaine Commission européenne - «Un nouvel élan pour l'Europe: mon programme pour l'emploi, la croissance, l'équité et le changement démocratique» (15 juillet 2014)
Extract from the Political Guidelines for the next European Commission – A New Start for Europe: My Agenda for Jobs, Growth, Fairness and Democratic Change (15 July 2014)

Le renforcement de la légitimité démocratique dans l'UE grâce à une participation accrue des citoyens est l'une des dix priorités de la Commission Juncker (priorité 10 - Changement démocratique).
Increasing democratic legitimacy in the EU through stronger citizen participation is among the Ten Priorities of the Juncker Commission (Priority 10 - Democratic Change).

(2) Un nouvel élan pour l'Europe: mon programme pour l'emploi, la croissance, l'équité et le changement démocratique.
(2) A New Start for Europe. My Agenda for Jobs, Growth, Fairness and Democratic Change.

(2)Un nouvel élan pour l'Europe: mon programme pour l'emploi, la croissance, l'équité et le changement démocratique.
(2)A New Start for Europe. My Agenda for Jobs, Growth, Fairness and Democratic Change.

Les réseaux sociaux et les nouvelles technologies jouent un rôle important pour encourager le changement démocratique.
Social networks and new technologies play a significant role in promoting democratic change.

Au‑delà de ces objectifs, la PEV devrait agir comme un catalyseur pour que la communauté internationale au sens large apporte son soutien au changement démocratique et au développement économique et social dans la région.
And beyond that, the ENP should serve as a catalyst for the wider international community to support democratic change and economic and social development in the region.

Le processus a été un catalyseur du changement démocratique.
The process has acted as a catalyst for democratic change.