Des liaisons pilotes dans la Méditerranée ont déjà contribué à apporter les avantages qu’offrent des transports maritimes à courte distance efficaces entre les États membres méridionaux de l'UE et les pays partenaires méditerranéens, sous la forme d’une réduction des temps et des coûts de transport.
Pilot links in the Mediterranean have already contributed to the introduction of the benefits of efficient short sea shipping between the EU´s Southern Member States and the Mediterranean partner countries in the form of reduced transport time and costs.
