Vertaling van "partenaires internationaux renforcerait " (Frans → Engels) :

Harmoniser le travail de l’Union avec celui de ses partenaires internationaux renforcerait considérablement les connaissances sous-jacentes à la gouvernance des océans, y compris en renforçant de manière significative le système intégré de comptabilité du capital naturel et l des services écosystémiques en cours de développement, en coopération avec l’Agence européenne pour l’environnement et les partenaires internationaux.
Aligning the EU’s work with that of its international partners would considerably strengthen the knowledge underpinning ocean governance, including by significantly strengthening the integrated system for natural capital and ecosystem services accounting that is being developed in cooperation with the European Environment Agency and international partners.

Le projet de loi présenté à la Chambre hier renforcerait notre capacité de coopérer avec nos partenaires internationaux pour éradiquer ce type de violence.
The legislation introduced in the House yesterday would further enhance our ability to cooperate with our international partners in the fight to eradicate this violence.

Les avantages d'un organisme canadien de réglementation des valeurs mobilières sont évidents et acceptés. Un tel organisme contribuerait à la stabilité du secteur financier du Canada, il permettrait une reddition de comptes plus claire et un processus de décision plus souple dans un marché financier qui évolue rapidement, et renforcerait la capacité du Canada de travailler avec des partenaires du monde entier pour améliorer l'efficacité des marchés financiers internationaux, dans l'intérêt des entreprises et des investisseurs canadiens.
The benefits of having a Canadian securities regulator in Canada are obvious and accepted, including contributing to the financial stability of Canada's financial sector, providing clearer accountability and more responsive decision making in a rapidly evolving capital market, strengthening Canada's capacity to work with international partners to improve the efficiency of global capital markets for the benefit of Canadian investors and businesses, as well as strengthening enforcement and the fight against white collar crime, and also providing Canadian retailers with wider access to investment products, and making it easier and less costly for Canadian entrepreneurs and businesses to access money from investors across Canada and around the world.