Le projet de loi C-31 restreint aussi les choix que peuvent faire les jeunes autochtones dont les parents ont recouvré le statut d'Indien en vertu du projet de loi C-31: pour assurer à leurs enfants le droit d'être inscrits, ils devront chercher un partenaire qui est inscrit.
Bill C-31 also restricts the life choices of young Aboriginal people whose parents are C-31 reinstatees: to ensure that their children can be registered, they will have to partner with a status Indian.