Vertaling van "partenaires asiatiques chine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Politique provisoire - Exigences phytosanitaires pour l'importation de poires des sables de Chine et de poires Ya en provenance de la République populaire de Chine [ Poires Asiatique originant de la Chine Continentale ]
Interim Policy for Plant Protection Import Requirements for Fresh Fragrant and Ya Pears from the People's Republic of China [ Asian Pears from China ]

Société asiatique des partenaires Canada
South Asia Partnership Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, 5 millions € seront engagés pour renforcer la coopération avec plusieurs de nos partenaires asiatiques [Chine, Inde, Japon et République de Corée, ainsi que l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN)] dans le domaine de la politique de concurrence, afin de favoriser un meilleur climat d'investissement pour les entreprises de l'UE en Asie.
Furthermore, €5 million will be committed to enhance cooperation with several of our Asian partners (China, India, Japan, the Republic of Korea, and the Association of South-East Asian Nations [ASEAN]) in the field of competition policy, in order to achieve a better investment climate for EU business in Asia.

La coopération UE-Chine dans le domaine de la connectivité devrait profiter pleinement aux partenaires asiatiques, notamment l'Afghanistan, le Pakistan et les pays d'Asie centrale, en contribuant à leur intégration dans les flux commerciaux internationaux.
EU-China co-operation on connectivity should fully benefit Asian partners, including Afghanistan, Pakistan and countries in Central Asia, by contributing to their integration in international trade flows.

Après la signature de cet accord avec la Chine, l’UE fait désormais équipe avec les principaux partenaires asiatiques dans la course mondiale qui permettra à la 5G de devenir une réalité d’ici à 2020.
With today's signature with China, the EU has now teamed up with the most important Asian partners in a global race to make 5G a reality by 2020.

La Corée du Sud se classe au septième rang parmi les plus importants partenaires commerciaux du Canada, et au troisième rang parmi ses partenaires asiatiques, après les deux plus grandes économies, soit la Chine et le Japon.
South Korea is Canada's seventh most important trading partner and third in Asia, behind the two largest economies, China and Japan.

Nous avons déjà brillamment percé de nouveaux marchés, en travaillant en collaboration avec des partenaires en Chine et dans d'autres économies asiatiques.
One part will go to expanding market opportunities. We've already been very successful in opening up new markets, working with partners in China and in other Asian economies.

Le programme qui octroiera le financement de 54 millions de dollars sera généralement constitué de deux volets, dont l'un visera à élargir les débouchés. Nous avons déjà brillamment percé de nouveaux marchés, en travaillant en collaboration avec des partenaires en Chine et dans d'autres économies asiatiques.
We've already been very successful in opening up new markets, working with partners in China and in other Asian economies.

Cette semaine, je me rends en Chine où, de concert avec le président Sarkozy, je soulèverai cette question avec le président et le premier ministre chinois et d’autres partenaires asiatiques au sommet de l’ANASE.
I will be going to China later this week where, together with President Sarkozy, I will raise this issue with the Chinese President and Prime Minister and with other Asian partners at the ASEAN Summit.

La présidence néerlandaise continuera à donner forme aux relations stratégiques avec nos partenaires asiatiques lors des sommets proposés avec la Chine, l’Inde, la Corée du Sud et l’ASEM.
The Netherlands Presidency will continue to build on the strategic relationship with our Asian partners at the proposed summits with China, India, South Korea and ASEM.

Ce sera également l’occasion de tenir un certain nombre de réunions bilatérales (UE) avec des partenaires asiatiques, notamment avec l’Indonésie, la Chine, le Pakistan, l’Inde et la Thaïlande, de même qu’avec le Viêt Nam et le Japon (en leur qualité de coordinateurs de l’ASEM).
There will also be the opportunity for a number of bilateral (EU) meetings with Asian partners including Indonesia, China, Pakistan, India and Thailand, as well as with Vietnam and Japan (as ASEM Coordinators).

Des dialogues au sommet ont lieu avec les partenaires asiatiques dans le cadre de l'ASEM (réunion Asie‑Europe), ainsi qu'avec la Chine, le Japon et (bientôt) la Corée du Sud.
Summit dialogues are held with Asian partners within ASEM (the Asia-Europe Meeting), and with China, Japan and (soon) South Korea.