Vertaling van "partagée * com 2003 0311 " (Frans → Engels) :

Communication de la Commission - Programme d'action européen pour la sécurité routière - Réduire de moitié le nombre de victimes de la route dans l'Union européenne d'ici 2010 : une responsabilité partagée /* COM/2003/0311 final */
Communication from the Commission - European road safety action programme - Halving the number of road accident victims in the European Union by 2010: a shared responsibility /* COM/2003/0311 final */

[6] Programme d'action européen pour la sécurité routière - Réduire de moitié le nombre de victimes de la route dans l'Union européenne d'ici 2010 : une responsabilité partagée, COM(2003)311 final du 2.6.2003.
[6] European Road Safety Action Programme : Halving the number of road accident victims in the European Union by 2010 : A shared responsibility, COM 2003(311) final 2.6.2003

Réduire de moitié le nombre de victimes de la route dans l'Union européenne d'ici 2010: une responsabilité partagée [COM(2003) 311 final - Non publié au Journal officiel].
Halving the number of road accident victims in the European Union by 2010: a shared responsibility [COM(2003) 311 final - Not published in the Official Journal].

[5] COM(2003) 311 final: «Programme d’action européen pour la sécurité routière: réduire de moitié le nombre de victimes de la route dans l’Union européenne d’ici 2010: une responsabilité partagée». COM(2003) 542: « Technologies de l'information et des communications pour les véhicules sûrs et intelligents».
[5] COM(2003) 311 final: European Road Safety Action Programme Halving the number of road accident victims in the European Union by 2010: A shared responsibility COM(2003) 542 Final: Information and Communications Technologies for Safe and Intelligent Vehicles

– vu la communication de la Commission intitulée «Programme d'action européen pour la sécurité routière – Réduire de moitié le nombre de victimes de la route dans l'Union européenne d'ici 2010: une responsabilité partagée» (COM(2003)0311),
– having regard to the Commission communication ‘European Road Safety Action Programme - Halving the number of road accident victims in the European Union by 2010: A shared responsibility’ (COM(2003)0311),

– vu la communication de la Commission intitulée "Programme d'action européen pour la sécurité routière – Réduire de moitié le nombre de victimes de la route dans l'Union européenne d'ici 2010: une responsabilité partagée" (COM(2003)0311),
– having regard to the Commission communication ‘European Road Safety Action Programme - Halving the number of road accident victims in the European Union by 2010: A shared responsibility’ (COM (2003)0311),

– vu la communication de la Commission intitulée ’Programme d'action européen pour la sécurité routière – Réduire de moitié le nombre de victimes de la route dans l'Union européenne d'ici 2010: une responsabilité partagée’ (COM(2003)0311),
– having regard to the Commission communication entitled ’European Road Safety Action Programme – Halving the number of road accident victims in the European Union by 2010: A shared responsibility’ (COM(2003)0311),

— vu la communication de la Commission intitulée "Programme d'action européen pour la sécurité routière - Réduire de moitié le nombre de victimes de la route dans l'Union européenne d'ici 2010: une responsabilité partagée" (COM(2003)0311) et sa résolution y afférente du 29 septembre 2005 , ainsi que la publication de la Commission d'octobre 2004 intitulée "Sauver 20 000 vies sur nos routes",
– having regard to the Communication from the Commission entitled "European Road Safety Action Programme: Halving the number of road accident victims in the European Union by 2010: A shared responsibility" (COM(2003)0311), and its resolution of 29 September 2005 thereon , and the Commission publication entitled "Saving 20 000 lives on our roads" of October 2004,

— vu la communication de la Commission intitulée "Programme d'action européen pour la sécurité routière – Réduire de moitié le nombre de victimes de la route dans l'Union européenne d'ici 2010: une responsabilité partagée" (COM(2003)0311), et la publication de celle-ci, intitulée: "Sauver 20 000 vies sur nos routes", datant d'octobre 2004,
– having regard to the Commission Communication 'European Road Safety Action Programme – Halving the number of road accident victims in the European Union by 2010: A shared responsibility' (COM(2003)0311) and its publication 'Saving 20 000 lives on our roads' of October 2004,

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Conseil économique et social européen et au Comité des régions, du 2 mai 2003, intitulée : « Programme d'action européen pour la sécurité routière - Réduire de moitié le nombre de victimes de la route dans l'Union européenne d'ici à 2010: une responsabilité partagée» [COM(2003) 311 final - Non publiée au Journal officiel].
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 2 May 2003: European Road Safety Action Programme - Halving the number of road accident victims in the European Union by 2010: A shared responsibility [COM(2003) 311 final - Not published in the Official Journal]