Traduction de «partageons effectivement cette » (Français → Anglais) :

J'ai fait mention du secrétaire parlementaire du ministre des Finances, qui était préoccupé aujourd'hui par l'exportation de la ressource brute des billots de bois, et nous partageons effectivement cette préoccupation, celle des raw logs.
I mentioned the Parliamentary Secretary to the Minister of Finance, who was concerned today about the export of raw logs.

Effectivement, nous partageons les terres de cette région avec d'autres groupes. Nous avons des territoires dans la région de North Slave que nous partageons avec les Premières nations tlicho et akaitcho.
We share the lands in the North Slave area, both with the Tlicho and the Akaitcho First Nations.

Nous partageons le souhait général que cette législation soit révisée et modernisée et nous avons effectivement beaucoup contribué au texte dans sa forme définitive.
We share the general desire to see this legislation reviewed and modernised and have indeed contributed significantly to the text in its final form.