Vertaling van "partage pas l’avis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

consultation des pays partageant le même avis
consultations with countries sharing the same opinion

sur l'avis et avec le consentement de [ sur l'avis et du consentement de | sur et avec l'avis de ]
with the advice and consent of [ by and with the advice and consent of | by and with the advice of ]

partage d'emploi [ partage de poste | partage de l'emploi ]
job sharing [ job twinning | job splitting | job partnering ]

Coordonnateur régional, Connectivité et Partage de l'information avec les partenaires externes [ Coordonnatrice régionale, Connectivité et Partage de l'information avec les partenaires externes ]
Regional Coordinator, Connectivity & Information Sharing with External Partners

licence de partage à l'identique | licence de partage dans les mêmes conditions | gauche d'auteur | copyleft
copyleft

mainlevée du certificat ou de l'avis enregistré
order vacating a registered certificate or caution

renonciation à l'avis
waiver of notice

se ranger de l'avis de
accede (to - to the contention)

adopter | approuver | partager l'avis de quelqu'un
concur in/to

avis d'attribution | avis d'attribution de marché | avis de marché passé | avis de postinformation | avis sur les marchés passés
award notice | contract award notice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission ne partage pas cet avis.
The Commission does not agree.

Il partage aussi l'avis de la Cour selon lequel la Commission devrait expliquer les raisons qui ont conduit à une exécution différente des prévisions et aurait dû fournir systématiquement des commentaires sur l'exécution des différentes lignes permettant de comprendre l'utilisation effective des crédits.
It also shares the Court's view that the Commission ought to explain the reasons that led it to an implementation that differed from the estimates and that it should have systematically provided comments on the implementation of the different headings that would have shown the actual use of the appropriations.

Le CESE partage également l'avis exprimé par l'EMCDDA dans ses notes d'orientation sur l'évaluation des risques liés aux NSP, à savoir que d'autres substances psychoactives «anciennes» ou exclues mais largement utilisées et plus connues devraient être incluses sur un pied d'égalité en tant que marqueurs: par exemple, l'héroïne, la cocaïne, le cannabis, l'ecstasy, l'alcool et le tabac.
The EESC also agrees with the current EMCDDA guidance notes on risk assessment of NPS that other ‘old’ or excluded but widely-used and better known PS should be included as markers on the same scale — including, for instance, heroin, cocaine, cannabis, ecstasy, alcohol and tobacco.

Les délégations qui partagent le même avis sont encouragées à se consulter afin qu'un porte-parole expose leur position commune sur une question spécifique.
Like-minded delegations shall be encouraged to hold consultations with a view to the presentation by a single spokesperson of a common position on a specific point.

La Commission partage résolument cet avis et note que les énergies de l'Observatoire devraient converger vers les priorités fondamentales et non s'éparpiller dans des projets de recherche secondaires.
The Commission strongly agrees with this view and notes that the energies of the Centre should focus on core business priorities and should not be dissipated by involvement in ancillary research projects.

Le Conseil partage totalement l'avis de la Commission :
The Council, which fully endorses the Commission's opinion, asks: