Mme Jennifer Elliott (analyste juridique des politiques, Direction de la politique des lois commerciales, ministère de l'Industrie): Les parts sont remboursées, quel que soit le montant des intérêts, à la date à laquelle la résolution est adoptée.
Ms. Jennifer Elliott (Legal Policy Analyst, Corporate Law Policy Directorate, Department of Industry): They are paid out whatever their interest is at the date the resolution actually goes through.