Vertaling van "part des produits primaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

part des produits primaires
commodity content

produit de base [ bien primaire | produit primaire ]
primary product [ commodity | primary good ]

inspecteur des viandes de première transformation [ inspectrice des viandes de première transformation | inspecteur des produits primaires d'origine animale | inspectrice des produits primaires d'origine animale ]
animal primary products inspector

groupe Inspection des produits primaires [ PI | Inspection des produits primaires ]
Primary Products Inspection Group [ PI | Primary Products Inspection ]

produit incorporé | produit primaire agricole incorporé
incorporated agricultural primary product

matière première | produit de base | produit primaire
basic product | commodity | primary product

produit de base | produit primaire | produit brut
commodity

produit de base | produit primaire
primary product | primary commodity

produit de base | produit primaire | bien | marchandise
commodity

produit primaire
primary product

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) on entend par production primaire tirée d’une ressource forestière la production constituée de billots, de poteaux, de bois d’oeuvre, de copeaux, de sciure ou d’autre produit primaire du bois, ou de pâte de bois, à l’exception d’un produit manufacturé en bois.
(b) production from a forestry resource is primary production therefrom if it consists of sawlogs, poles, lumber, wood chips, sawdust or any other primary wood product, or wood pulp, and is not a product manufactured from wood.

Il y a d'une part les producteurs primaires et d'autre part ceux qui contrôlent les produits provenant des producteurs primaires.
There are primary producers and there are the people who control the products from the primary producers.

Les économistes ont de la difficulté à s'entendre sur l'incidence économique précise de l'atteinte de cet objectif, mais le CCCPA estime que le fait de porter notre part du marché à 4 p. 100 et d'inverser le ratio actuel de 40:60 des produits primaires et des produits transformés entraînera d'énormes conséquences.
Economists may differ about the precise economic impact, but CAMC believes there are major economic benefits to be realized by reaching a 4% goal, where one reverses the ratio of primary to processed product from its current 40:60 to 60:40.

Nous n'avons pas répondu au genre de demande qui augmente, et c'est précisément la raison pour laquelle l'augmentation de 4 p. 100 de notre part du marché ne peut être réalisée que si nous renversons le rapport actuel entre les produits à valeur ajoutée et les produits primaires.
We haven't been meeting the type of demand that has been growing, which is precisely why the 4% market share is only achievable if we reverse the current ratio of value added to primary product.

L’article 10, paragraphe 2, du règlement (CE) no 2065/2003 prévoit l’établissement d’une liste initiale des produits primaires dont l’Union autorise l’utilisation comme arômes de fumée (ci-après les «produits primaires»).
Article 10(2) of Regulation (EC) No 2065/2003 provides for the initial establishment of a Union list of authorised smoke flavouring primary products (hereinafter referred to as ‘primary products’).

En ce qui concerne chaque produit primaire autorisé, la liste de l’Union doit mentionner un code unique pour le produit, le nom de ce produit, le nom et l’adresse du titulaire de l’autorisation, une description et une caractérisation du produit, les conditions de son utilisation dans ou sur des denrées alimentaires ou catégories de denrées alimentaires spécifiques et les dates de début et de fin d’autorisation du produit.
In respect of each authorised primary product, the Union list should provide a unique product code, the name of the product, the name and address of the authorisation holder, a description and characterisation of the product, the conditions of its use in or on specific foods or food categories, the date from which the product is authorised and the date until which the product is authorised.

«produits primaires»: les produits issus de la production primaire, y compris les produits du sol, de l'élevage, de la chasse et de la pêche.
‘primary products’ means products of primary production including products of the soil, of stock farming, of hunting and fishing.

"produits primaires": les produits issus de la production primaire, y compris les produits du sol, de l'élevage, de la chasse et de la pêche.
" primary products " means products of primary production including products of the soil, of stock fanning, of hunting and fishing.

b)«produits primaires»: les produits issus de la production primaire, y compris les produits du sol, de l'élevage, de la chasse et de la pêche.
(b)‘primary products’ means products of primary production including products of the soil, of stock farming, of hunting and fishing.

Toute personne sollicitant l'autorisation d'un produit primaire, doit fournir des informations détaillées sur la méthode de production, sur les futures étapes de la production d'arômes de fumée dérivés, les utilisations prévues dans ou sur des denrées alimentaires ou des catégories de denrées alimentaires spécifiques, les spécifications chimiques, les études toxicologiques et les méthodes validées d'échantillonnage et de détection du produit primaire et des arômes de fumée dérivés.
Anyone applying for authorisation of a primary product, must provide detailed information on production methods and on the further steps to be taken in the production of derived smoke flavourings, the intended uses in or on specific food or food categories, chemical specifications, toxicological studies and recognised methods for sampling and detecting primary products and derived smoke flavourings.