Bien avant l'instauration des super visas, nous savions, à la lumière des renseignements que nous avons accumulés au fil du temps, que dans les cas où les enfants se trouvant au Canada ne touchent pas un revenu leur permettant de parrainer légalement leurs parents pour qu'ils puissent venir au Canada au titre de la catégorie du regroupement familial, il était très fréquent que ces personnes présentent une demande d'asile.
Long prior to the super visa, we knew, historically, that when children in Canada don't have sufficient income to sponsor their parents legally through the family class program, the incidence of refugee claims for those people is very high.
