Vertaling van "parole à neil " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

synthétiseur texte-parole | synthétiseur de la parole à partir du texte | synthétiseur vocal à partir du texte | système de synthèse texte-parole
text-to-speech synthesizer | text-to-speech synthesiser | text-to-speech system | text-to-speech synthesis system | text-to-speech converter | text-to-voice synthesizer | text-to-voice synthesiser | TTS synthesizer | TTS synthesiser

donner la parole à [ passer la parole à | accorder la parole à ]
call upon to speak [ give the floor to | grant the right to speak | recognize ]

synthèse texte-parole | synthèse de la parole à partir du texte | synthèse vocale à partir du texte
text-to-speech | TTS | text-to-speech synthesis | text-to-speech conversion | text-to-voice | TTS synthesis

texte-parole [ synthèse de la parole à partir du texte ]
text-to-speech

synthèse à travers un modèle [ synthèse vocale à base de modèle | synthèse de parole à base de modèle ]
model-based speech synthesis [ model-driven synthesis ]

donner la parole à quelqu'un
recognize somebody

coach en prise de parole en public | consultante en communication orale | coach prise de parole en public | formateur en communication orale-prise de parole en public/formatrice en communication orale-prise de parole en public
public speaking tutor | speech giving coach | public speaking coach | public speaking mentor

niveau de gêne pour la parole | niveau de masque de la parole | niveau d'interférence avec la parole | niveau d'interférence du langage | niveau perturbateur de l'intelligibilité
speech interference level | SIL [Abbr.]

troubles de la parole et du langage | troubles de la communication | troubles spécifiques du développement de la parole et du langage
communication disorder | communication problem | communication difficulty | communication disorders

attaché de presse/attachée de presse | attachée de presse | attaché de presse | porte-parole
public relations officer | spokesman | spokesperson | spokeswoman

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Permettez-moi de céder la parole à Neil Reeder, qui aimerait ajouter quelque chose.
Let me turn the floor over to Neil Reeder, who wanted to add something.

Je vais céder la parole à Neil, mais auparavant j'aimerais profiter de l'occasion pour formuler une petite plainte—en réalité, j'en ai beaucoup à formuler alors je vais me féliciter puisque je m'en tiens à une seule.
I'm going to hand it over to Neil. I just want to take the opportunity to have one complaint—and I know I've got in fact many, so I'll congratulate myself for limiting it to one.

La présidente: Gary, avant de donner la parole à Neil et à Roy, y a-t-il d'autres exemples d'éléments dissuasifs que vous voudriez citer?
The Chair: Gary, just before I go to Neil and Roy, were there any other examples of disincentives you wanted to put on the table?

Pour reprendre les paroles de Neil Armstrong, ce serait un petit pas pour les fonds européens, mais un pas de géant pour l’économie européenne.
In the words of Neil Armstrong, it would be a small step for European funds, but a giant leap for the European economy.

– Avant de passer la parole au Conseil, je vous apprends peut-être, chers collègues, qu’il y a trois députés dans cette assemblée qui sont nés un 5 août, c’est-à-dire le jour de l’anniversaire de Neil Armstrong.
– Before handing over to the Council, may I bring to your attention ladies and gentlemen the fact that there are three Members of this House born on 5August – that is to say, the birthday of Neil Armstrong.

Sur ce, je cède la parole à Neil (1540) M. Neil Morrison (vice-président, «Telecommunications Workers Union», Alliance nationale des syndicats en communications): Merci, monsieur le président.
With that, I'll turn the floor over to Neil to say a few words (1540) Mr. Neil Morrison (Vice-President, Telecommunications Workers Union, National Alliance of Communications Unions): Thank you, Mr. Chairman.

- (EN) En raison de l'incompétence d'Air France, je ne suis pas arrivé à temps à Strasbourg pour prendre la parole hier soir lors du débat sur les thèmes relatifs au football international, comme c'était prévu, et je remercie mon collègue Neil MacCormick pour m'avoir remplacé au pied levé.
– Due to the incompetence of Air France, I did not arrive in Strasbourg in time to speak as scheduled in the debate on international football issues last night and am grateful to my colleague Neil MacCormick for stepping in at short notice.

M. Thompson : Je vais répondre brièvement, après quoi je vais céder la parole à Neil Maxwell, qui a dirigé la vérification qui a donné lieu au chapitre 2 en 2006 et d'autres vérifications.
Mr. Thompson: Let me give a brief answer and then I will call on Neil Maxwell, who ran the audit for Chapter 2 back in 2006 and other audits, to respond.