Traduction de «parole à l'amiral » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

synthétiseur texte-parole | synthétiseur de la parole à partir du texte | synthétiseur vocal à partir du texte | système de synthèse texte-parole
text-to-speech synthesizer | text-to-speech synthesiser | text-to-speech system | text-to-speech synthesis system | text-to-speech converter | text-to-voice synthesizer | text-to-voice synthesiser | TTS synthesizer | TTS synthesiser

donner la parole à [ passer la parole à | accorder la parole à ]
call upon to speak [ give the floor to | grant the right to speak | recognize ]

synthèse texte-parole | synthèse de la parole à partir du texte | synthèse vocale à partir du texte
text-to-speech | TTS | text-to-speech synthesis | text-to-speech conversion | text-to-voice | TTS synthesis

texte-parole [ synthèse de la parole à partir du texte ]
text-to-speech

synthèse à travers un modèle [ synthèse vocale à base de modèle | synthèse de parole à base de modèle ]
model-based speech synthesis [ model-driven synthesis ]

donner la parole à quelqu'un
recognize somebody

navire-amiral | vaisseau amiral
flagship

amiral de division | vice-amiral | VA [Abbr.]
Rear Admiral

vice-amiral | vice-amiral d'escadre | VAE [Abbr.]
Vice Admiral | V Adm [Abbr.] | VAdm [Abbr.]

coach en prise de parole en public | consultante en communication orale | coach prise de parole en public | formateur en communication orale-prise de parole en public/formatrice en communication orale-prise de parole en public
public speaking tutor | speech giving coach | public speaking coach | public speaking mentor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président : Je vais maintenant céder la parole à Amir Attaran, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en droit, santé de la population et politique du développement mondial à l'Université d'Ottawa. Il comparaît à titre personnel.
The Chair: I will now invite Amir Attaran, Canadian Research Chair, Population Health and Global Development Policy from the University of Ottawa who is appearing as an individual.

Vice-amiral Donaldson : Je répondrai en premier, puis je céderai la parole au contre-amiral Bennett, qui aura peut- être quelque chose à ajouter. M. Stevenson répondra à votre question concernant l'infrastructure.
Vice-Admiral Donaldson: Perhaps I will start, then see if Rear-Admiral Bennett has anything to add, and then turn it over to Mr. Stevenson on the infrastructure side.

De Objections de consciences : Raymond Legault, porte-parole; Suzanne Loiselle, porte-parole; Amir Khadir, porte-parole.
From Voices of Conscience: Raymond Legault, Spokesperson; Suzanne Loiselle, Spokesperson; Amir Khadir, Spokesperson.

(0915) [Traduction] M. Peter T. Kavanagh: Ce ne sont pas les paroles de l'amiral Buck, mais celles de l'amiral MacLean, et je n'étais pas là lorsqu'il l'a dit.
(0915) [English] Mr. Peter T. Kavanagh: The “old school” comment was not from Admiral Buck; that was from Admiral MacLean, and I was not present when he said that.

Avant de céder la parole au sénateur Callbeck, qui sera le premier à poser des questions, je voudrais savoir, amiral Weadon, quel est le montant total que demande le ministère de la Défense nationale dans le Budget supplémentaire des dépenses (A).
Before I go to Senator Callbeck as my first questioner, can you tell us the full amount that is sought in the Supplementary Estimates (A) by the Department of National Defence, Admiral Weadon?