Vertaling van "parole mme deborah " (Frans → Engels) :

Le président suppléant (M. Bélair): La députée d'Edmonton–Nord a maintenant la parole. Mme Deborah Grey: Monsieur le Président, j'apprécie l'interlude que nous a offert le secrétaire parlementaire.
Miss Deborah Grey: Mr. Speaker, I appreciate the interlude from the parliamentary secretary.

Je donne maintenant la parole à ma collègue Deborah qui poursuivra. Je ferai ensuite des recommandations précises (0930) Mme Deborah Carver (directrice générale, Développement et projets spéciaux, Nova Scotia College of Arts and Design Fine & Media Arts): Je vous remercie, Bruce.
I'll now turn over, before I make some specific recommendations, to my colleague Deborah, who will carry on from my discussion (0930) Ms. Deborah Carver (Executive Director, Development and Special projects, Nova Scotia College of Arts and Design Fine & Media Arts): Thank you, Bruce.

La députée d'Edmonton-Nord a la parole. Mme Deborah Grey (Edmonton-Nord, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je suis heureuse du débat que nous avons aujourd'hui.
Miss Deborah Grey (Edmonton North, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I appreciate the debate today.

L'immigration Mme Deborah Grey (Edmonton-Nord, PC/RD): Monsieur le Président, je suis heureuse de prendre la parole pour présenter une pétition à la Chambre des communes, conformément à l'article 36 du Règlement, concernant les immigrants instruits et qualifiés et plus spécialement M. et Mme Premakumaran, d'Edmonton.
Immigration Miss Deborah Grey (Edmonton North, PC/DR): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36 I am pleased to rise and present a petition to the House of Commons regarding professional skilled immigrations, specifically Mr. and Mrs. Premakumaran from Edmonton.

Mme Deborah Grey (Beaver River, Réf.): Monsieur le Président, je voudrais signaler très rapidement que j'ai fait une erreur à la page 11771 du hansard lorsque le député de Broadview-Greenwood prenait la parole et que le député de St-Léonard est intervenu.
Miss Deborah Grey (Beaver River, Ref.): Mr. Speaker, I very briefly want to mention that I made an error on page 11771 in Hansard in debate when the member for Broadview-Greenwood was up speaking and the member for Saint-Léonard came in.