La parole est maintenant à M. Pratt, suivi de M. Bigras, M. Jordan, et moi-même. Il y aura ensuite un deuxième tour et la parole sera alors à M. Casson, suivi de Mme Kraft Sloan.
Next is Mr. Pratt, followed by Mr. Bigras, Mr. Jordan, the chair, and then Mr. Casson on a second round, followed by Madam Kraft Sloan.