Vertaling van "parole assez longtemps " (Frans → Engels) :

Madame la présidente, j'ai gardé la parole assez longtemps.
Madam Chair, I've spoken long enough.

Le secrétaire parlementaire du ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration a la parole. Madame la Présidente, le député a traité des voyages des explorateurs dans les années 1700 pour finir par se demander si le gouvernement resterait au pouvoir assez longtemps pour faire adopter ce projet de loi.
Madam Speaker, we went from the explorations of the explorers back in the 1700s to whether the government would stick around long enough to get this bill through.

Je termine en reprenant ces paroles de Gandhi que j'ai entendues il y a déjà longtemps: «La nature a quelque chose pour répondre aux besoins de chacun, mais pas assez pour satisfaire la cupidité, ne serait-ce que de quelques-uns».
I will close by reciting these words by Mahatma Gandhi that I heard a long time ago. He said, “Nature has something for everybody's needs but not enough for the greed of even some”.