Traduction de «parmi nos citoyens les plus vulnérables qui se sentent vraiment abandonnés » (Français → Anglais) :

Ce citoyen n'est qu'un exemple parmi nos citoyens les plus vulnérables qui se sentent vraiment abandonnés par ce budget ultraconservateur.
That is just one example of our most vulnerable citizens who feel very let down by this ultra-conservative budget.

Nous sommes un peuple qui se fait un honneur d'aider les plus vulnérables parmi nos citoyens et de soutenir des causes très nobles comme des bourses d'études, les arts d'interprétation, la recherche, les facultés professionnelles, les études ethniques, la découverte de traitements pour des maladies, l'alphabétisation, les sports, les projets de développement international et d'autres choses du genre.
We are people who take pride in helping the most vulnerable of our citizens and in advancing lofty causes such as scholarships, the performing arts, research, professional faculties, ethnic studies, finding cures for diseases, literacy, sports, international development projects and others.

Dans l’état actuel des choses, huit projets à l’intention des sans-abri et des démunis à London risquent d’être bientôt abandonnés, et plus de 2 000 de nos citoyens les plus vulnérables seront encore laissés à leur sort.
As it stands, eight projects addressing homelessness and poverty in London may soon be closing and over 2,000 of our most vulnerable citizens will be put at risk yet again.

Comme le gouvernement a pour objectif de protéger ses citoyens, surtout les plus vulnérables, il est vraiment scandaleux que le gouvernement précédent ait abandonné à leur sort les membres les plus importants de notre société, nos enfants.
As it is the goal of the government to protect its citizens, particularly its most vulnerable citizens, it is, indeed, appalling that the previous government turned its back on the most important and fundamental component of our country, our children.