Vertaling van "parliamentary " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

A Parliamentary Research Organization: The Proceedings of the International Conference on Parliamentary Services in Central and Eastern Europe
A Parliamentary Research Organization: The proceedings of the International Conference on Parliamentary Services in Central and Eastern Europe

Commonwealth Parliamentary Association [ CPA | Association parlementaire du Commonwealth | Empire Parliamentary Association ]
Commonwealth Parliamentary Association [ CPA | Empire Parliamentary Association ]

Commonwealth Parliamentary Conference [ CPC | Conférence parlementaire du Commonwealth ]
Commonwealth Parliamentary Conference

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Participer à des groupes de travail inter-service (projets informatiques, règlement, «Parliamentary Project Portfolio») ainsi qu’à des actions de formation visant les députés et leurs assistants, les groupes politiques et le personnel concerné du Secrétariat général.
Taking part in inter-departmental working groups (IT projects, Rules of Procedure, Parliamentary Project Portfolio) and training measures aimed at Members and their assistants, political group staff and the relevant staff of the Secretariat.

Votre rapporteur a trouvé dans l'étude Parliamentary Committees of Inquiry: A Survey, réalisée par le département thématique, un aperçu des pouvoirs et des procédures des commissions d'enquête dans plusieurs pays.
The document by the Policy Department (Parliamentary Committees of Inquiry: A Survey) gave an overview on the powers and procedures of committees of inquiry in various countries.

- (EN) Le parti des travaillistes au Parlement européen (European Parliamentary Labour Party) a voté pour le rapport Fava, parce que nous pensons qu’il est important que le Parlement européen ait enquêté sur l’utilisation présumée de pays européens par la CIA à des fins de transport et de détention illégale de prisonniers.
The European Parliamentary Labour Party (EPLP) voted for the FAVA report because we believe that it is important for the European Parliament to have investigated the alleged use of European countries by the CIA for the transportation and illegal detention of prisoners.

- (EN) Le parti des Travaillistes au Parlement européen (European Parliamentary Labour Party) a voté pour le rapport Fava, parce que nous pensons qu’il est important que le Parlement européen ait enquêté sur l’utilisation présumée de pays européens par la CIA à des fins de transport et de détention illégale de prisonniers.
The European Parliamentary Labour Party (EPLP) voted for the Fava report because we believe that it is important for the European Parliament to have investigated the alleged use of European countries by the CIA for the transportation and illegal detention of prisoners.

Le Parliamentary joint Committee ne peut pas contrôler:
The Parliamentary Joint Committee may not scrutinise:

Rapport du Canadian Parliamentary Security and Intelligence Committee
Report by the Canadian Parliamentary Security and Intelligence Committee

Secrétaire d'Etat ("Parliamentary Under-Secretary") au ministère pour l'Ecosse, chargé de l'agriculture, de l'environnement et de la pêche
Parliamentary Under-Secretary of State, Scottish Office (Minister for Agriculture, Environment and Fisheries)

Secrétaire d'Etat ("Parliamentary Secretary") au ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation, chargé de la pêche et des zones rurales
Parliamentary Secretary, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food (Fisheries and the Countryside)

M. Elliot MORLEY Secrétaire d'Etat ("Parliamentary Secretary") au Ministère de l'Agriculture, de la Pêche et de l'Alimentation, chargé de la Pêche et des Zones rurales Lord SEWEL Secrétaire d'Etat ("Parliamentary Secretary") au Ministère pour l'Ecosse, chargé de l'Agriculture, de l'Environnement et de la Pêche
Mr Elliot MORLEY Parliamentary Secretary, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food (Fisheries and the Countryside) Lord SEWEL Parliamentary Under-Secretary of State, Scottish Office (Agriculture, Environment and Fisheries)

M. Antony BALDRY Ministre adjoint ("Minister of State") au ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation M. Raymond ROBERTSON Secrétaire d'Etat ("Parliamentary Under-Secretary of State") au ministère pour l'Ecosse Baroness DENTON Secrétaire d'Etat ("Parliamentary Under-Secretary of State") au ministère pour l'Irlande du Nord
Mr Antony BALDRY Minister of State, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food Mr Raymond ROBERTSON Parliamentary Under-Secretary of State, Scottish Office Baroness DENTON Parliamentary Under-Secretary of State, Northern Ireland Office