Traduction de «parlementaires nationaux pourront » (Français → Anglais) :

Laeken a lancé une nouvelle phase constitutionnelle de la construction de l'Europe, une phase dans laquelle votre assemblée et les parlementaires nationaux pourront jouer un rôle fondamental.
Laeken has launched a new constitutional phase in the building of Europe, one in which this House and the national Parliaments will be able to play a fundamental role.

4. répète que le dialogue parlementaire est un élément essentiel du processus ASEM, et, à cet égard, demande que le Parlement européen et les parlements nationaux d'Asie se voient attribuer un rôle clair dans ce processus, un rôle en vertu duquel ils pourront participer aux négociations et aux discussions à venir et ils seront consultés sur les résultats de celles-ci;
4. Reiterates that parliamentary dialogue is an essential element of the ASEM process and, in this regard, calls for a clear role for the European Parliament and the national parliaments of Asia in this process, one which provides for involvement in forthcoming negotiations and discussion as well as consultation on their results;