Vertaling van "parlementaires americains estiment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe Parlementaire Inter-Américain sur la Population et le Développement | IAPG [Abbr.]
Inter-American Parliamentary Group on Population and Development

Assemblée parlementaire euro-latino-américaine | EuroLat [Abbr.]
Euro-Latin American Parliamentary Assembly | EUROLAT [Abbr.]

Délégation à l'Assemblée parlementaire euro-latino-américaine
Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ceux qui estiment que cela représenterait en quelque sorte une entorse américanisée à notre forme de fédération ou au régime parlementaire britannique peuvent étudier et améliorer le modèle australien au lieu du modèle américain s'ils le préfèrent.
For those who think this would represent some Americanized departure from our form of federation or the British parliamentary system, let them study and improve upon the Australian model rather than the American model if they prefer.

Le fait que les Etats-Unis ont enregistre en 1985 un deficit commercial de l'ordre de 1,2 milliards de dollars, qui pourrait atteindre 1,4 milliards de dollars en 1986, sur les equipements de telecommunications, n'est pas etranger aux intentions du Congres et du Senat americains d'imposer certaines restrictions quant a l'acces du marche americain. Generalement les responsables parlementaires americains estiment que l'industrie americaine des telecommunications doit faire face a des pratiques commerciales deloyales de la part de certains partenaires et que par ailleurs au niveau international le marche des telecommunications n'est pas assez ouvert.
The US trade deficit of around 1.2 thousand million dollars on telecommunications hardware in 1985, and the expected increase to 1.4 thousand million dollars in 1986, certainly played its part in the US Congress and Senate's moves to impose certain restrictions on access to the US market - 2 - Generally, th US Congressman and Senators responsible feel that the US telecommunications industry has to contend with unfair trading practices by some of its partners and, to make matters worse, that the world telecommunications market is not open enough.