Ils ont donc eu de la difficulté à créer un mécanisme qui puisse fonctionner dans un régime parlementaire assez semblable au nôtre, à l'exception de la relation complexe fédérale-provinciale qui n'existe pas dans ce pays.
So they've had trouble figuring out a mechanism in which to work in a parliamentary system not unlike ours, other than the federal-provincial complex, which is not present.
