Vertaling van "parlement réclamait depuis " (Frans → Engels) :

Vous avez convenu aujourd’hui de donner à la Côte d’Ivoire ce que le Parlement réclamait depuis un moment et je pense que le pays en sera très heureux.
What you have agreed on today is to give to Côte d’Ivoire what Parliament has been requesting for quite a time and I think the country will be more than happy.

Le Parlement réclamait en effet une telle mesure depuis très longtemps, de sorte que nous sommes ravis.
This is something which this House has wanted for a very long time, and so it is very welcome indeed.

Finalement, nous sommes maintenant parvenus à ce que notre Parlement réclamait depuis toujours.
Ultimately, we have now achieved what this House has always asked for.