Vertaling van "parlement qu’elle publierait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comment les technologies de l'information peuvent-elles transformer le fonctionnement du Parlement?
How Can Information Technology Transform the Way Parliament Works?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À cet égard, je peux vous signaler que, l’année dernière, la BCE a décidé qu’elle publierait désormais son analyse de la stabilité financière, tenant compte ainsi d’une proposition du Parlement européen.
In this respect, I can report that last year the ECB decided that it would henceforth publish its Financial Stability Review, in line with a proposal made by the European Parliament.

La Commission a confirmé qu'elle publierait en septembre un rapport sur les deux projets pilotes pour 2004 (modèle de financement intégrant les risques liés aux épizooties affectant le bétail et régimes en faveur de la qualité alimentaire) présentés par le Parlement européen, qui comprendront, le cas échéant, des montants à inscrire dans la lettre rectificative qui sera présentée à l'automne.
The Commission confirmed that it will issue a report in September on the two 2004 pilot projects (on risk financing model for livestock epidemics and on quality schemes) raised by the European Parliament, which will include if appropriate amounts to be inserted in the Letter of Amendment in the autumn.

À l’occasion du dixième anniversaire de la Convention sur les droits de l’enfant, en novembre 1999, la Commission a indiqué au Parlement qu’elle publierait une communication sur les droits de l’enfant. La Commission est-elle maintenant en mesure d’indiquer au Parlement la date précise à laquelle cette communication sera publiée ?
Following the Commission's statement to Parliament to mark the tenth anniversary of the Convention on the Rights of the Child in November 1999 when it indicated that it would be publishing a Communication on children's rights, can the Commission now give Parliament a definite timetable for the publication of the Communication?

Comment entend-elle encourager et organiser la migration des API existantes vers une seule API ouverte, comme annoncé le 12 décembre 2001 lors de la deuxième lecture du paquet "Télécommunications" (directive 2002/21/CE du 7 mars 2002) au Parlement européen, lorsque le Commissaire Liikanen a précisé que la Commission publierait les normes relatives à la plateforme multimédia domestique (MHP) dans la liste des normes publiée au Journal officiel des Communautés européennes?
How does the Commission intend to encourage and organise migration from existing APIs to a single open API, as announced on 12 December 2001 during the second reading of the 'Telecom Package' (Directive 2002/21/EC of 7 March 2002) in the European Parliament, when Commissioner Liikanen explained that the Commission will publish the relevant MHP multimedia home platform standards in the list of standards published in the Official Journal of the European Communities?