"b)
il adopte les deux rapports annuels visés à l'article 2, paragraphe 2, point g), ainsi que les conclusions et les avis de l'Observatoire
et les transmet au Parlement européen, au Conseil, à la Commission, au Comité économique et social
européen et au Comité des régions; il veille à la publication des rapports annuels visés à l'article 2, paragraphe 2, point g); le rapport annuel sur les activités de l'Observatoire est transmis le 15 juin au plus tard au Parlement
européen ...[+++], au Conseil, à la Commission, à la Cour des comptes, au Comité économique et social européen et au Comité des régions"."(b) a
dopt the two annual reports referred to in Article 2(2)(g) and its conclusions and opinions and forward t
hem to the European Parliament, the Council, the Commission, the
European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions; it shall ensure publication of the annual reports referred to in Article 2(2)(g); the annual report on the Centre's activities shall be forwarded by 15 June at the latest to the
European Parliament, the Council, the Commission
...[+++], the Court of Auditors, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions".