Vertaling van "parlement européen ait voté aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vote d'approbation par le Parlement européen
vote of approval by the European Parliament

soumis en tant que collège à un vote d'approbation par le Parlement européen
subject as a body to a vote of approval by the European Parliament

droit de vote au Parlement européen
right to vote for the European Parliament

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les députés au Parlement européen ont voté aujourd'hui l'adoption du règlement prévoyant l'extension et le renforcement du Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS), qui constitue le pilier central du plan d'investissement pour l'Europe.
Today Members of the European Parliament voted to adopt the Regulation to extend and enhance the European Fund for Strategic Investments (EFSI), the central pillar of the Investment Plan for Europe.

17. demande aux États membres de faire en sorte qu’à l’avenir, la publication des résultats des élections au Parlement européen ait lieu en même temps dans tous les États membres.
(17) is asking Member States to ensure that in future, publication of the results of the European Parliament elections takes place at the same time in all Member States.

Le président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker et le président du Parlement européen Antonio Tajani présideront les célébrations du 30 anniversaire du programme Erasmus+ qui se dérouleront au Parlement européen à Strasbourg aujourd'hui.
European Commission President Jean-Claude Juncker, and European Parliament President Antonio Tajani are leading the 30 anniversary celebrations for the Erasmus programme at the European Parliament in Strasbourg today.

Le Parlement européen a adopté aujourd'hui, à une large majorité, une décision proclamant 2018 «Année européenne du patrimoine culturel».
The European Parliament adopted today the Decision establishing 2018 as the European Year of Cultural Heritage by a large majority.

La commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire du Parlement européen a voté son rapport le 11 juillet 2013, et le Parlement européen a ensuite adopté sa position en première lecture le 11 septembre 2013 (4)
The European Parliament's Committee on Environment, Public Health and Food Safety voted its report on 11 July 2013, followed by the adoption by the European Parliament of its first-reading position on 11 September 2013 (4)

Le Parlement européen a voté sa résolution législative en première lecture le 3 avril 2014 (1), adoptant 233 amendements.
The European Parliament voted its legislative resolution in first reading on 3 April 2014 (1), adopting 233 Amendments.

Lorsque l’application des traités et, le cas échéant, d’autres dispositions pertinentes requiert que le Parlement européen ait accès à des informations classifiées détenues par le Conseil, le Parlement européen et le Conseil devraient s’accorder sur les modalités appropriées régissant cet accès.
In cases where implementation of the Treaties and, as appropriate, other relevant provisions would require access by the European Parliament to classified information held by the Council, appropriate arrangements governing such access should be agreed upon between the European Parliament and the Council.

42. demande aux États membres de faire en sorte qu’à l’avenir, la publication des résultats des élections au Parlement européen ait lieu en même temps dans tous les États membres;
(17) is asking Member States to ensure that in future, publication of the results of the European Parliament elections takes place at the same time in all Member States;