Vertaling van "parlement devait accomplir " (Frans → Engels) :

Le Parlement devait accomplir sa mission et respecter les engagements qu’il avait pris lors de son élection, ce qu’il a d’ailleurs fait.
Parliament had to fulfil its mission and the commitments it entered into upon being elected, and indeed it did so.

Il me semble que le projet de loi enlève au Parlement l'essence même de la fonction qu'il devait accomplir pour les Canadiens.
It seems to me that the legislation seems to be taking out of parliament the very essence of what parliament was created to do for the people of Canada.