Vertaling van "parlaient hier encore " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

hier encore
until recent years

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hier, j'étais à un dîner pour les Oscars, encore une fois, et les gens parlaient et essayaient de faire des nuances entre commercial et industriel.
Yesterday I was invited to an Oscars dinner, and once again people were talking and trying to differentiate between industrial and commercial.

M. Gerry Ritz: Vous êtes d'accord pour dire que le taux d'observation de 90 p. 100 est assez exact. Le ministre de la Justice et le Solliciteur général en parlaient hier encore, lorsque nous avons discuté du projet de loi C-10A.
Mr. Gerry Ritz: You're agreeing that the 90% compliance rate is reasonably accurate.The Minister of Justice and the Solicitor General were talking about that even yesterday, when we debated Bill C-10A.

Hier, nous avons entendu des témoins qui parlaient au nom des partis qui sont représentés à la Chambre des communes ainsi que d'autres partis qui ne le sont pas encore.
Yesterday, we heard witnesses who spoke on behalf of the parties represented in the House of Commons as well as witnesses from parties that are not as yet.