Vertaling van "parkdale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conclusions d'une évaluation de la co-occupation des Services sociaux de Toronto High Park-Parkdale et du CRHC de Toronto Lakeside au Dufferin Mall
Findings from an Evaluation of Toronto Social Services High-Park-Parkdale/Toronto Lakeside HRCC Collocation [at] the Dufferin Mall

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Jesse Flis (Parkdale-High Park, Lib.): Monsieur le Président, les élèves de l'école secondaire Parkdale Collegiate Institute, dans la circonscription de Parkdale-High Park, méritent d'être félicités.
Mr. Jesse Flis (Parkdale-High Park, Lib.): Mr. Speaker, students at Parkdale collegiate in my riding of Parkdale-High Park deserve to be congratulated.

Dans ma circonscription de Parkdale-High Park, les habitants de Parkdale se sont réunis pour former le Parkdale Focus Community Watch.
In my own riding of Parkdale-High Park, residents in Parkdale have banded together to form the Parkdale focus community watch.

Parkdale—High Park soulignera la réussite de certaines femmes de notre région, dont Connie Dejak, vice-présidente du Runnymede Chronic Care Hospital; Susan D'Olivera, du Parkdale Community Watch; Dorothy Grey, du Parkdale Community Station; Mary Jo Leddy, professeure et activiste dans les milieux de réfugiés; l'actrice Fiona Reid, qui a gagné des prix et a été saluée par les critiques, et la productrice de films et d'émissions de télévision Mary Young-Leckie.
Parkdale—High Park will celebrate the success of local women, including Connie Dejak, Vice-President of the Runnymede Chronic Care Hospital; Susan D'Olivera, of the Parkdale Community Watch; Dorothy Grey from the Parkdale Community Station; Mary Jo Leddy, a professor and refugee activist; award winning and critically acclaimed actor Fiona Reid; and film and television producer Mary Young-Leckie.

Mme Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Monsieur le Président, le samedi 9 mai, le Parkdale Collegiate Institute a tenu sa quatrième journée communautaire annuelle de nettoyage dans Parkdale.
Ms. Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Mr. Speaker, on Saturday, May 9, Parkdale Collegiate Institute held is fourth annual community clean-up day in Parkdale.

Mme Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Monsieur le Président, le vendredi 5 mars, je présiderai un petit déjeuner dans ma circonscription pour marquer la Journée internationale de la femme et souligner les réalisations des femmes de Parkdale—High Park.
Ms. Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Mr. Speaker, on Friday, March 5, I will be hosting a breakfast in my riding to commemorate International Women's Day and to celebrate the accomplishments of the women of Parkdale—High Park.