Traduction de «park je peux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Je peux voter! Un guide simple sur le vote au Canada [ Je peux voter! ]
I Can Vote! A User-Friendly Guide to Voting in Canada [ I Can Vote! ]

2000a2000 : Je peux faire une différence
2000a2000: I Can Make a Difference

heure d'arrivée au parking | heure du départ du parking | temps cale à cale | temps de vol cale à cale
block time | block-to-block time | chock-to-chock time | flight time

heure d'arrivée au parking | heure de départ du parking
block time

heure d'arrivée au parking | heure du départ du parking
block time

gérer les activités de parking
oversee car park operations | supervise operations of car park | manage car park operations | manage operations of car park

aire de stationnement [ parc de stationnement | parking ]
parking area [ car park | parking | vehicle park | automobile parking(UNBIS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Park : Je peux simplement ajouter — et c'est en partie parce que je suis moi-même chercheuse dans le domaine du cancer du sein — que la recherche a permis de constater que ces centres multiservices permettent d'instaurer un climat plus intégré et plus complet, qui aide l'individu et les cliniciens à comprendre.
Ms. Park: I can just add — and it is partly because I am myself a breast cancer researcher — that research has identified that having those centres that are one-stop shopping provides a more fulfilled and integrated environment that helps the understanding, both from the individual and from the clinicians.

Mme Park : Je peux répondre.
Ms. Park: I can comment on that.

Mme Park : Je peux vous fournir quelques renseignements sur les recherches actuellement menées au Canada grâce au financement des IRSC.
Ms. Park: I can give you some information on the research that is ongoing at the moment that is funded by CIHR and in Canada.

M. Arnold Park: Je peux dire que non dans le cas du fromage. En fait, la majeure partie du fromage que nous utilisons au Nouveau-Brunswick vient de l'extérieur.
Mr. Arnold Park: I can say in the case of cheese, no. In fact most of the cheese we're using in New Brunswick is supplied from outside of New Brunswick.

En tant que l'un des principaux enquêteurs chargés des émeutes de 2000 devant Queen's Park, je peux vous dire qu'il s'agit là d'un autre domaine où on cherche à analyser la situation et à déterminer, en s'appuyant sur les définitions, dans quelle mesure la sécurité nationale est en jeu. Si l'assemblée législative de la province est attaquée, est-ce un geste politique?
As one of the primary investigators of the Queen's Park riot of 2000, I can tell you that that is another area that you look at and determine, by definition, whether that starts to walk down the path of national security. They are attacking the provincial legislature.